Нужна ли легализация диплома медицинской сестры РБ в РФ?
Российский диплом в Беларуси. Признание диплома. Трудоустройство
С каждым годом количество студентов из Беларуси, получающих диплом за границей, растет. По информации ЮНЕСКО, с 2001 года, это число увеличилось в пять раз. Сегодня за рубежом учится более 35 тысяч белорусов. Портал naviny.by пишет о том, что большинство белорусских студентов, получающих диплом за пределами РБ, обучаются в России, – около 30 тысяч. Второй по популярности для поступающих является Польша, затем Литва и Латвия. Точное количество тех, кто учится в российских, польских, литовских или вузах других стран, выяснить крайне сложно.
Заочно, в том числе, дистанционно, в России учится, по разным подсчетам, не менее 12 тысяч белорусских студентов и большая часть магистрантов. Только с Поступи.бел, по данным на начало 2019 года, российский диплом гособразца получило 1465 специалиста, сейчас обучается 1322 студента.
Зачем белорусы получают российский диплом?
Конечно, каждый абитуриент из всех зарубежных стран выбирает учебу в российском университете по своим причинам, но самые распространенные, это:
Единое экономическое пространство.
Географическая близость.
Обучение на русском языке.
Действительность диплома российского высшего учебного заведения в Беларуси (ниже об этом подробнее).
Одинаковые правила и права при поступлении для россиян и белорусов в российские вузы (равные конкурсные условия, право на общежитие, стипендию).
Доступность: многие студенты не проходят по баллам в белорусские вузы, но при этом успешно поступают в Москву и другие города России. Плюс, цены на обучение в России часто бывают ниже, чем в Беларуси.
Высокое качество образования, международный уровень вузов, а, следовательно, перспективы.
Отсутствие необходимости отработки по распределению.
Больший выбор профессиональных направлений по сравнению с Беларусью.
Нужно ли подтверждать российский диплом для трудоустройства в Беларуси?
Для того чтобы работать в Беларуси с российским дипломом, не нужно проходить никаких дополнительных процедур по подтверждению аттестата о ВО. Диплом выпускников российских университетов действителен в той же степени, что и диплом белорусского вуза. Обладатель такого документа имеет такие же права и возможности: он может продолжить обучение, в случае неоконченного высшего, получить более высокую ступень высшего образования; и, конечно, работать по профессии.
Официально это закреплено в статьях 7 и 8 Соглашения между правительствами РБ и РФ «О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях».
экономическом союзе, согласно которому граждане Беларуси, Казахстана и России могут профессионально трудоустраиваться в любой из трех стран без необходимости подтверждения диплома. Но процедуру признания образовательных документов все же придется проходить юристам, педагогам, медикам и фармацевтам, если они намерены работать не в той стране-участнице ЕЭС, где получили диплом.
Работа с дипломом российского университета в Беларуси и за рубежом
Специалисты, получившие диплом российских вузов, успешно работают как в Беларуси, России, так и в любой другой стране. Например, 60 процентов выпускников Поступи.бел (из тех, с кем удалось связаться после вручения диплома) получили работу в Беларуси, России или повышение только благодаря образованию, полученному дистанционно в российском университете. Около 15 процентов выпускников Поступи.бел получают предложения о работе в российских компаниях еще во время обучения, и переезжают на ПМЖ по месту работы.
Некоторые белорусы намеренно едут учиться в Россию, чтобы, получив квалификацию в стране, реализоваться на местном рынке труда, так как считают, что там больше перспектив и выше заработная плата.
Другие абитуриенты стремятся получить российское образование, ориентируясь на европейский рынок, так как система высшего образования в России по всем пунктам соответствует требованиям Болонского процесса, и обеспечивает обучение по тем стандартам, которые признаются в Европе.
Большинство студентов российских университетов, которые учатся заочно и/или дистанционно, получают высшее образование без отрыва от работы.
Диплом о высшем образовании – первое и второе высшее, I-я ступень
После окончания высшего учебного заведения в России (имеются в виду частные и государственные аккредитованные вузы с действующей лицензией на право ведения образовательной деятельности) выпускник получает диплом государственного образца, где указывается: ступень высшего образования, направление подготовки, квалификация. И приложение к диплому европейского образца, в котором есть данные: о ступени ВО, квалификации по диплому, длительности обучения по программе, освоенных дисциплинах с количеством часов и оценками, о курсовых и дипломе с оценками; по согласованию с выпускником: о форме обучения (очно, заочно, дистанционно и так далее), о профиле, о переводе из вуза в вуз, об экстернате, о факультативных дисциплинах.
Поступи.бел гарантирует бесплатное сопровождение и техническую поддержку во время обучения в любом из наших вузов-партнеров.
В течении 15 минут с вами свяжется наш консультант приемной комиссии
А как быть м/сестре из Белоруссии? нужен ли мне сертификат?
Сертификаты, дипломы, категории, повышение квалификации. Форум медицинских сестёр
Темы без ответов
Активные темы
ПоискМобильная версия
Сертификаты, дипломы, категории, повышение квалификации ⇒ А как быть м/сестре из Белоруссии? нужен ли мне сертификат?
Сообщение Олья » 03 сен 2011, 09:09
Сообщение anestezistca » 03 сен 2011, 10:46
Сообщение Олья » 03 сен 2011, 11:19
Почему? Ведь есть “Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях”
Москва, 24 ноября 1998 год (с изменениями от 26 февраля 2002 г.)
Сообщение anestezistca » 03 сен 2011, 11:41
Сообщение Олья » 03 сен 2011, 12:52
Сообщение ВВС » 03 сен 2011, 15:12
Сообщение Олья » 03 сен 2011, 16:14
Вместе с тем в соответствии с п. 1 ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ “О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации” (далее – Закон N 115-ФЗ) гражданин Республики Беларусь признается иностранным гражданином. Однако, несмотря на то что граждане Белоруссии являются иностранными гражданами, ст. 7 Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь “О равных правах граждан” (подписан 25 декабря 1998 г., ратифицирован Федеральным законом от 01.05.1999 N 89-ФЗ) установлено, что указанные лица и граждане России имеют равные права на трудоустройство на территориях Российской Федерации и Республики Беларусь. При этом в соответствии с п. 1 Решения Высшего Совета Сообщества Беларуси и России от 22.06.1996 N 4 “О равных правах граждан на трудоустройство, оплату труда и предоставление других социально-трудовых гарантий” (далее – Решение) действующий порядок регулирования привлечения и использования иностранной рабочей силы в Российской Федерации в отношении граждан Республики Беларусь не применяется. Таким образом, при приеме гражданина Республики Беларусь на работу, в том числе на основании срочного трудового договора, не возникает обязанности по оформлению специального разрешения как на привлечение и использование рабочей силы, так и разрешения на работу в отношении указанного лица. При этом документы, выданные в Республике Беларусь для реализации трудовых прав и социально-трудовых гарантий граждан этого государства, признаются в Российской Федерации без легализации (п. 1 Решения).
а как же это?Думаю, Вы заблуждаетесь. (((
сертификат надо подтверждать 1 раз в 5 лет, в 98м г. в Белоруссии я его подтвердила, другое дело, что я работаю школьной м/сестрой, а курсы были по терапии. мне интересно, нужен ли мне российский сертификат, и как попасть на курсы. этими нюансами я не владею. (((
Сообщение ВВС » 03 сен 2011, 16:30
Вопрос: Может ли провизор – гражданка Белоруссии, имеющая регистрацию в Московской области, окончившая Витебский Государственный Медицинский университет в 2007 году и имеющая Сертификат прохождения стажировки по специальности фармация этого же института работать в аптеке провизором на территории Российской Федерации?
Ответ: Решением Высшего Совета Сообщества Беларуси и России от 22.06.1996 N 4 “О равных правах граждан на трудоустройство, оплату труда и предоставление других социально-трудовых гарантий” определено, что действующий на основе национального законодательства порядок регулирования привлечения и использования иностранной рабочей силы в отношении граждан Республики Беларусь в Российской Федерации и граждан Российской Федерации в Республике Беларусь не применяется. Это означает, что гражданину Республики Беларусь не нужно разрешение на работу для трудоустройства в Российской Федерации, численность белорусских сотрудников не включается в заявку на квоту, уведомлять контролирующие органы о приеме на работу граждан Республики Беларусь также не нужно. Трудовая деятельность гражданина Республики Беларусь в Российской Федерации регулируется на основе трудового договора в соответствии с российским трудовым законодательством. Одновременно подчеркнем, что для иностранцев, получивших медицинскую или фармацевтическую подготовку в иностранных государствах, для допуска этих лиц к медицинской или фармацевтической деятельности в РФ установлены особые правила. Согласно статье 54 “Основ законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан” от 22.07.1993 N 5487-1 право на занятие фармацевтической деятельностью в Российской Федерации имеют лица, получившие высшее или среднее фармацевтическое образование в Российской Федерации, имеющие диплом и специальное звание, а также сертификат специалиста. “Положение о порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в РФ лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах”, утверждено Постановлением Правительства РФ от 07.02.1995 N 119 (далее – Постановление). В соответствии с данным Постановлением лица, получившие медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах, могут быть допущены к медицинской и фармацевтической деятельности в РФ при условии, что федеральными государственными органами управления образованием совместно с Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития будет установлена эквивалентность образования. При этом указанные лица, получившие медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах, допускаются к медицинской и фармацевтической деятельности в РФ после успешной сдачи специальных экзаменов в соответствующих учебных заведениях РФ. Лицо, претендующее на право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью, предъявляет документы, удостоверяющие личность, и подает заявление в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения и социального развития с приложением: а) документов об образовании; б) сведений о предшествующей работе по специальности; в) фотографий. Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития, получив указанное заявление, рассматривает вопрос о проведении специальных экзаменов и выдаче сертификата специалиста, который дает право на занятие медицинской и фармацевтической деятельностью на всей территории РФ. Резюмируя вышеизложенное, можно сделать вывод, что гражданка Белоруссии имеет право работать на территории РФ провизором при условии, что: – федеральными государственными органами управления образованием совместно с Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития будет установлена эквивалентность образования; – успешно сдан специальный экзамен в соответствующем учебном заведении РФ и получен сертификат специалиста.
Аудитор юридической компании “Юнико-94” О.П.СВИСТУНОВА
Подтверждение диплома в России для иностранных граждан
Для развития международной экономики важным фактором является мобильность молодых людей, а также предоставление им возможности получения образования и хорошей работы в какой бы то ни было стране. Принято считать, что среднее или высшее образование, полученное за рубежом, дают фундаментальную подготовку и высококачественные знания, а значит, огромные перспективы карьерного роста и профессиональной реализации и в любой из стран мира. Одной из них является Российская Федерация.
В РФ документы об образовании (среднем или высшем), о присвоении ученого звания, полученные за рубежом, подлежат обязательному признанию, а также установлению их эквивалентности. Как получить подтверждение диплома в России?
Нострификация
Процесс признания иностранных образовательных документов, а также установления их эквивалентности, включающий признание дипломов, подтверждение оценок и научных степеней, называется нострификацией.
Подтверждение иностранного диплома в России – обязательное условие для продолжения учебы и получения достойной работы в РФ. В рамках международных соглашений Россия поддерживает тесное сотрудничество со многими странами мира в сфере признания профессиональной квалификации и подтверждения дипломов. Между многими государствами существуют соглашения, унифицирующие документы об образовании и упрощающие процесс нострификации академических документов. У граждан иностранных государств также имеется возможность подтвердить уровень их образования в России.
Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве. Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.
Желающим получить работу по специальности в другом государстве необходимо изучить особенности нострификации имеющихся документов об образовании и пройти установленную законодательством процедуру.
Куда обращаться?
Подтверждение диплома иностранного государства в России можно получить, обратившись в ФГНУ “Главэкспертцентр».
Адрес: ул. Орджоникидзе, 11/9, оф. 13.
Время работы: пон. – четв., 9:00 – 18:00.
Пятн.: 9:00 – 16:30.
Пер. на обед: 13:00- 14:00).
Тел.: +7 (495) 649-80-72.
Как подавать?
Документы возможно подавать самому или через родственников (знакомых), проживающих или собирающихся приехать в Москву, предварительно оформив на них доверенность. Документы отправляются также по почте. Можно также использовать курьерскую службу.
С территории России следует отправлять документы по адр.: ул. Орджоникидзе, 11/ 9, оф. 13. г. Москва, 115419. «Главэкспертцентр», ФГБНУ.
Из государств СНГ: ul. Ordjonikidze, 11/9, of. 13., Moskva, Russia, Glavekspertcentr, zip 115419.
Из других стран: Ordjonikidze str., 11/9, of 13, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.
Официальный источник информации в РФ, касающейся вопросов признания иностранного образования (квалификации) – ресурс Национального информационного центра.
Направления нострификации
Подтверждение диплома в России осуществляется по двум основным направлениям:
признание академическое, дающее обладателю иностранного диплома (аттестата, документа о присвоении ученой степени) право продолжать учебу в Российской Федерации;
признание профессиональное, предоставляющее соискателю возможность работать в РФ.
Критерии
Подтверждение диплома о высшем образовании в России основывается на определенных критериях:
содержание учебных программ;
количество учебных часов;
нагрузка и пр.
Их перечень излагают международные договоры РФ и других государств, а также нормативно-правовые документы.
Не нуждаются в нострификации
Рособрнадзором ежегодно издаются информационные письма с перечнем государств, заключивших с РФ взаимные соглашения о признании образовательных документов. Например, нет необходимости производить подтверждение диплома в России людям, получившим образование: во Вьетнаме, в Венгрии, Румынии, Франции (о присвоении ученых ступеней), Турции, Чехии, Украине, Белоруссии, Сирии (о высшем образовании), Китае, Кубе, Испании, Армении, Финляндии и др.
Подтверждение диплома в России: этапы
Нострификация проходит в несколько этапов.
Подготавливается пакет документов.
В стране, выдавшей документ, ставится апостиль.
Подается заявление (лично, по почте или через п/я).
Оплачивается государственная пошлина. Ее размер налоговым кодеком РФ установлен в пределах 4 тыс. рублей.
Ожидается рассмотрение заявления. Каждый случай является уникальным, но при наличии полного и корректно собранного пакета документов процесс ожидания обычно занимает не более 4 месяцев.
Свидетельства о признании диплома получаются лично или по почте.
Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов
Заявление.
Документ, которым удостоверяется личность заявителя (копия).
Легализованные апостилем оригиналы образовательных документов, полученных в иностранных учебных заведениях.
Переводы иностранных документов о получении образования, нотариально заверенные российским или зарубежным нотариусом (при условии наличия между страной нотариуса и РФ соглашения о взаимной помощи).
Доверенность (при подаче документов через посредничество доверенного лица).
Документ о смене фамилии – при необходимости (копия).
Документ о предыдущем образовании – при наличии (копия).
Подтверждение уплаты государственной пошлины.
Апостиль
Подтверждение иностранного диплома в России требует получения апостиля. Апостилем называется специальный штамп, который удостоверяет статус лица, подписавшего диплом, подлинность его подписи и имеющегося скрепляющего его штампа. Апостиль выставляют на оригинале документа (об образовании) в Министерстве образования.
Соответственно постановлению Правительства РФ проставление апостиля на официальных российских документах об образовании осуществляется в Министерстве образования представителями специальной Службы подтверждения образовательных документов.
Адр.: ул. Шаболовка, 33/114, Москва, 113162.
Тел./факс: 236-50-67.
Для проставления апостиля на документе об образовании, ученой степени или звании заявителю (или уполномоченному представителю) необходимо предъявить подтверждение уплаты госпошлины. За проставление апостиля госпошлина на каждом документе составляет 1, 5 тыс. рублей.
Без дополнительной легализации действительны документы с проставленным на них апостилем на территории стран – участниц Гаагской конвенции.
Дипломы иностранных частных вузов
Не имеет значения форма организации учреждения, где было получено образование. Но для успешной нострификации выданный документ должен быть государственного образца. На момент его выдачи вуз должен обладать действующей лицензией и государственной аккредитацией образовательной программы.
Советские дипломы
Многих желающих получить в России дополнительное высшее образование интересует вопрос: имеется ли необходимость в признании (подтверждении) диплома, выданного в СССР до его распада вузом одной из республик? Такого признания не требуется в случае, если диплом выдан до 15.05.1992.
Нострификация документа о медицинском образовании: куда обращаться?
Подтверждение медицинского диплома в России предоставляет возможность получения достойной работы. Процедура нострификации довольно проста. При необходимости получить подтверждение диплома фельдшера в России, врача или медсестры, по всем вопросам следует обращаться в Росздравнадзор. Документами заявителя будут заниматься в Отделе допуска к медицинской деятельности лиц, которые получили медицинское (или фармацевтическое) образование в вузах других стран. Получить необходимую информацию лицам, желающим осуществить подтверждение диплома врача в России (фельдшера или медсестры) помогут специалисты отдела.
Адрес: Москва, 109074, Славянская площадь, 4/1.
Время работы: будни, 10:00 – 16:00. Пер. на обед: 13:00 – 14:00.
Документ, подтверждающий смену Ф.И.О., если они были изменены (копия).
Документ об образовании (копия) с приложением.
Документы о последипломном образовании: интернатуре, ординатуре, профессиональной переподготовке (копия).
Академическая справка или программа последипломного образования (копия).
Документ, содержащий данные о предшествующей работе по профессии: трудовая книжка, или заменяющий ее документ (копия).
Фото: в количестве – 2 шт., размер: 4х5, матовые, черно-белые, без уголка.
Данные исходящего письма Рособрнадзора об установлении эквивалентности диплома.
Копии документов необходимо перевести на русский язык и заверить в установленном порядке.
Как можно доставить документы?
По почте, с помощью службы экспресс-доставки (или курьерской). Адрес: Славянская площадь, 4/1. г.Москва, 109074.
Лично заявителем или его представителем согласно заверенной в установленном порядке доверенности. Адр.: Славянская площадь, 4/ 1, каб. 211., г. Москва. Время приёма: пон. – четв., 10:00 – 17:00 часов; пятн., 10:00- 16:00. Пер. на обед: 13:00 – 14:00 .
Посредством Единого портала государственных услуг в интернете c последующим предоставлением нотариально заверенных копий документов в Росздравнадзор.
Процесс нострификации медицинского диплома
Росздравнадзор, получив заявление лица, претендующего на подтверждение диплома медсестры в России (фельдшера или врача), а также на право заниматься медицинской (или фармацевтической) деятельностью в РФ, рассматривает документы в продолжение 30 дней. Результаты рассмотрения заявления будут направлены по адресу, указанному в заявлении.
Кроме того, им решается вопрос о необходимости проведения специального экзамена для таких лиц. Экзамены проводятся в образовательном учреждении постоянно действующими комиссиями. После сдачи заявителем экзамена территориальный орган Росздравнадзора выдает ему сертификат специалиста, который дает право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью по специальности в России.
Подтверждение диплома для США
Все желающие постоянно жить и работать в США должны задуматься над процедурой нострификации документа об образовании. Американскими работодателями российские дипломы не признаются. Диплом российского образца не позволит устроиться на достойную работу. Естественно, имеются варианты, не предусматривающие нострификации. Это в основном низкооплачиваемая работа либо работа на начальном уровне в той или иной профессии.
Какие действия предпринять?
Подтверждение диплома об образовании в России для США требует проведения определенных действий.
Для начала следует узнать в вузе, где было получено образование, статус полученного российского диплома. Некоторыми российскими университетами предоставляются дипломы европейского образца. Такие документы к американским стандартам привести будет проще.
Следует узнать о требованиях в США для работы по выбранной специальности, а также о том, каковы требования к диплому.
Наиболее сложным вариантом является нострификация диплома о юридическом или медицинском образовании. К профессии медика и юриста в США предъявляют повышенные требования. Кроме того, нужно иметь определенное количество часов практики. В любом случае необходимо получение дополнительного обучения.
Такие специальности, как дизайнер, журналист, искусствовед, обычно позволяют молодому специалисту начинать строительство карьеры без дополнительного обучения.
Требования в разных компаниях к диплому одной специальности могут отличаться. Необходимо уточнение деталей непосредственно у потенциальных работодателей.
Нострификация диплома проводится специализированными агентствами. Поэтому нелишне уточнить в компании, интересующей соискателя, от каких именно агентств она принимает документы. Фирмы, занимающиеся подтверждением документов, по каждой специальности должны обладать соответствующими полномочиями.
Определившись с агентством, можно отправлять туда копию своего диплома. Документ об образовании оценивается специальной постоянной комиссией, после чего создается американский аналог, который соответствует уровню российского диплома.
Нередки случаи, когда в ходе проведения нострификации происходит понижение степени документа. Например, российский диплом магистра в США соответствует диплому бакалавра. Для достижения необходимого уровня документа об образовании следует пройти специальные курсы повышения квалификации.
В отношении иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям действуют специальные нормы. Для работы по медицинским и фармацевтическим специальностям в России гражданам, получившим образование в иностранных государствах, необходимо, во-первых, признать свой документ об образовании, во-вторых, после признания получить допуск к профессиональной деятельности (сертификат). Признание осуществляется Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзором) и Главэкспертцентром, а допуск – Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзором) и его ведомственными образовательными учреждениями.
Рособрнадзор дает медикам и фармацевтам только академическое признание. Академическое признание позволяет обладателю иностранного документа об образовании продолжить образование в российских образовательных учреждениях или научных организациях.
Допуск к профессиональной деятельности осуществляется Росздравнадзором.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 100 Федерального закона от 21.11.2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» лица, получившие медицинское или фармацевтическое образование в иностранных государствах, допускаются к медицинской деятельности или фармацевтической деятельности после признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, в порядке, установленном законодательством об образовании, сдачи экзамена по специальности в порядке, устанавливаемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, и получения сертификата специалиста, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
В настоящее время действует Положение о порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах, утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.1995 №119. Согласно указанному нормативному правовому акту, процедура допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах, состоит из двух этапов.
На первом этапе лицо, претендующее на право занятия медицинской и фармацевтической деятельностью в Российской Федерации, обращается в Главэкспертцентр для прохождения процедуры признания документа об образовании, полученного в иностранном государстве. Адрес ФГБНУ «Главэкспертцентр»: 119049, Москва, Ленинский проспект, д. 6, стр. 3 (телефоны: (495) 317-17-10, (495) 665-00-15, официальный сайт: http://www.nic.gov.ru/ .
После установления эквивалентности документа об образовании, выданного на территории иностранного государства, а также в случаях, когда подтверждение иностранного диплома не требуется, лицо, претендующее на право занятия медицинской и фармацевтической деятельностью в Российской Федерации, представляет в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения (109074, г.Москва, Славянская площадь, д.4, стр.1) заявление установленного образца и необходимые документы в соответствии с установленным перечнем документов.
Подробнее о форме заявления, перечне необходимых документов, способах подачи документах Вы можете ознакомиться на сайте Росздравнадзора http://www.roszdravnadzor.ru/medactivities/specialist.
Росздравнадзор, получив указанное заявление, в течение 30 календарных дней рассматривает представленный комплект документов и решает вопрос о проведении специального экзамена в образовательном учреждении согласно перечню образовательных учреждений, в которых создаются постоянно действующие комиссии для проведения специальных экзаменов для лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах и претендующих на право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью в Российской Федерации.
В случае успешной сдачи специального экзамена выдается сертификат специалиста, дающий право на занятие медицинской и фармацевтической деятельностью по специальности на всей территории Российской Федерации.
Ответ дан по состоянию законодательства на 01.06.2017
Мне необходимо нострифицировать документы о полученном образовании бакалавра, магистра и доктора PhD, полученные в Казахстане. На сайте http://www.lexed.ru найдена информация о том, что документы, полученные после 23.01.2006г. не нуждаются в нострификации
Так ли это на самом деле? Какие документы нужно предоставить в том случае, если процедуру подтверждения все же необходимо провести?
Обращаем Ваше внимание, что использование раздела “признание иностранных документов об образовании” наlexed.ruи получение в результате автоматического ответа о необходимости признания: “да” или “нет” является лишь непосредственной трактовкой соглашений между двумя государствами в данной области. Таким образом, получение ответа на сайте не будет являться достаточным для решения всех вопросов по признанию, так как каждый случай уникален и имеет свою специфику. Поэтому для окончательного ответа на соответствующие вопросы необходимо рассмотрение непосредственно самих документов об образовании.
В настоящее время термин «нострификация» не используется, вместо него введено понятие «признание иностранного образования».
В соответствии со ст. 107 Федерального закона от 29.12.2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон об образовании) под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических, профессиональных и (или) иных прав.
Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры), и законодательством Российской Федерации.
В случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация не соответствуют условиям, предусмотренным международными договорами, признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляется Рособрнадзором, по заявлениям граждан, поданным в письменной форме или в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети “Интернет”, включая единый портал государственных и муниципальных услуг, на основе экспертизы, в рамках которой проводятся оценка уровня образования и (или) квалификации, определение равноценности академических и (или) профессиональных прав, предоставляемых их обладателю в иностранном государстве, в котором получены образование и (или) квалификация, и прав, предоставленных обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, которые получены в Российской Федерации.
Рособрнадзор осуществляет эту деятельность в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 24 декабря 2013 г. № 1391.
Между Российской Федерацией и Республикой Казахстан действуют международные соглашения о взаимном признании, которые распространяются на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемые на территориях данных государств. В частности основополагающим международным документом является Соглашение от 24.11.1998 г. (в ред. 26.02.2002) между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (где, в частности установлены условия об «автоматическом» признании в зависимости от нормативного срока освоения соответствующей образовательной программы).
Для ответа на вопрос подлежат ли документы об образовании, полученные в Республике Казахстан, «автоматическому» признанию, то есть без проведения соответствующей экспертной процедуры, предусмотренной в ч. 3 ст. 107 Закона об образовании, необходимо направить их копии в Рособрнадзор с соответствующим обращением по адресу: 127994, г. Москва, ул. Садовая-Сухаревская, д.16, К-51, ГСП-4.
Относительно признания иностранной ученой степени сообщаем следующее.
В соответствии с п.п. 1 и 2 ст. 6.2. Федерального закона от 23.08.1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (далее – Закон о науке) признание в Российской Федерации ученых степеней, полученных в иностранном государстве, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации и законодательством Российской Федерации.
В соответствии с Законом о науке под признанием в Российской Федерации иностранных ученых степеней, иностранных ученых званий понимается официальное подтверждение значимости иностранных ученых степеней, иностранных ученых званий в целях обеспечения доступа их обладателей к профессиональной деятельности в Российской Федерации, предоставления их обладателям профессиональных и (или) иных предусмотренных международными договорами Российской Федерации и законодательством Российской Федерации прав. Обладателям иностранных ученых степеней, иностранных ученых званий, признаваемых в Российской Федерации, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих ученых степеней и ученых званий, полученных в Российской Федерации, если иное не установлено международными договорами Российской Федерации.
Признание иностранной ученой степени осуществляется в соответствии с Административным регламентом по предоставлению государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании ученой степени или ученого звания, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Минобрнауки России от 26.12.2014 г. № 1632 (далее – Административный регламент), который также предусматривает проведение соответствующей экспертизы.
В целях ответа на вопрос о необходимости проведения соответствующей экспертизы диссертации на соискание ученой степени доктора наук, полученной Вами в Республике Казахстан, предусмотренной Административным регламентом, рекомендуем первоначально обратиться в Минобрнауки России по адресу: 117997, г. Москва, ул. Люсиновская, д. 51.
Дополнительно сообщаем, что документы об образовании, полученном в иностранном государстве, а также об иностранных ученых степенях должны быть в установленном законодательством РФ порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором. Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных документов (заключена в г. Гааге 5.10.1961 г.), предусмотрено проставление апостиля компетентным органом страны выдачи документа. В связи с этим для признания образования и ученой степени в любом случае необходимо проставить на них апостиль и перевести документы на русский язык, заверив переводы в установленном законодательством РФ порядке.
Ответ дан по состоянию законодательства на 01.06.2017
Необходимо ли подтверждать диплом, полученный в Узбекистане в 1993 году?
Признаются без проведения процедуры подтверждения только выданные в Узбекистане документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании. Дипломы о высшем образовании, выданные после 1992 года, не признаются. Основание – Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 23 мая 2011 г. № 02-114 «О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании».
См. информацию по стране Узбекистан в базе “Признание иностранного образования в РФ” на нашем сайте.
Ответ дан по состоянию законодательства на 03.10.2014
Нужно ли подтверждать дипломы, полученные в Украине в период 1992 – 2000 год?
Нет. В соответствии со ст. 6 Федерального закона № 84-ФЗ в Российской Федерации признаются образование, образовательно-квалификационные уровни, ученые степени и ученые звания, полученные на территории Украины и указанные в документах об образовании, документах об ученых степенях и ученых званиях, образцы которых утверждены Кабинетом Министров Украины и обладателями которых являются лица, признанные гражданами Российской Федерации в соответствии с частью 1 статьи 4 Федерального конституционного закона от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ “О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя”. Проверить другой документ.
Ответ дан по состоянию законодательства на 03.10.2014
Подтверждение диплома в России для иностранных граждан
Для развития международной экономики важным фактором является мобильность молодых людей, а также предоставление им возможности получения образования и хорошей работы в какой бы то ни было стране. Принято считать, что среднее или высшее образование, полученное за рубежом, дают фундаментальную подготовку и высококачественные знания, а значит, огромные перспективы карьерного роста и профессиональной реализации и в любой из стран мира. Одной из них является Российская Федерация.
В РФ документы об образовании (среднем или высшем), о присвоении ученого звания, полученные за рубежом, подлежат обязательному признанию, а также установлению их эквивалентности. Как получить подтверждение диплома в России?
Нострификация
Процесс признания иностранных образовательных документов, а также установления их эквивалентности, включающий признание дипломов, подтверждение оценок и научных степеней, называется нострификацией.
Подтверждение иностранного диплома в России – обязательное условие для продолжения учебы и получения достойной работы в РФ. В рамках международных соглашений Россия поддерживает тесное сотрудничество со многими странами мира в сфере признания профессиональной квалификации и подтверждения дипломов. Между многими государствами существуют соглашения, унифицирующие документы об образовании и упрощающие процесс нострификации академических документов. У граждан иностранных государств также имеется возможность подтвердить уровень их образования в России.
Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве. Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.
Желающим получить работу по специальности в другом государстве необходимо изучить особенности нострификации имеющихся документов об образовании и пройти установленную законодательством процедуру.
Куда обращаться?
Подтверждение диплома иностранного государства в России можно получить, обратившись в ФГНУ “Главэкспертцентр».
Адрес: ул. Орджоникидзе, 11/9, оф. 13.
Время работы: пон. – четв., 9:00 – 18:00.
Пятн.: 9:00 – 16:30.
Пер. на обед: 13:00- 14:00).
Тел.: +7 (495) 649-80-72.
Как подавать?
Документы возможно подавать самому или через родственников (знакомых), проживающих или собирающихся приехать в Москву, предварительно оформив на них доверенность. Документы отправляются также по почте. Можно также использовать курьерскую службу.
С территории России следует отправлять документы по адр.: ул. Орджоникидзе, 11/ 9, оф. 13. г. Москва, 115419. «Главэкспертцентр», ФГБНУ.
Из государств СНГ: ul. Ordjonikidze, 11/9, of. 13., Moskva, Russia, Glavekspertcentr, zip 115419.
Из других стран: Ordjonikidze str., 11/9, of 13, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.
Официальный источник информации в РФ, касающейся вопросов признания иностранного образования (квалификации) – ресурс Национального информационного центра.
Направления нострификации
Подтверждение диплома в России осуществляется по двум основным направлениям:
признание академическое, дающее обладателю иностранного диплома (аттестата, документа о присвоении ученой степени) право продолжать учебу в Российской Федерации;
признание профессиональное, предоставляющее соискателю возможность работать в РФ.
Критерии
Подтверждение диплома о высшем образовании в России основывается на определенных критериях:
содержание учебных программ;
количество учебных часов;
нагрузка и пр.
Их перечень излагают международные договоры РФ и других государств, а также нормативно-правовые документы.
Не нуждаются в нострификации
Рособрнадзором ежегодно издаются информационные письма с перечнем государств, заключивших с РФ взаимные соглашения о признании образовательных документов. Например, нет необходимости производить подтверждение диплома в России людям, получившим образование: во Вьетнаме, в Венгрии, Румынии, Франции (о присвоении ученых ступеней), Турции, Чехии, Украине, Белоруссии, Сирии (о высшем образовании), Китае, Кубе, Испании, Армении, Финляндии и др.
Подтверждение диплома в России: этапы
Нострификация проходит в несколько этапов.
Подготавливается пакет документов.
В стране, выдавшей документ, ставится апостиль.
Подается заявление (лично, по почте или через п/я).
Оплачивается государственная пошлина. Ее размер налоговым кодеком РФ установлен в пределах 4 тыс. рублей.
Ожидается рассмотрение заявления. Каждый случай является уникальным, но при наличии полного и корректно собранного пакета документов процесс ожидания обычно занимает не более 4 месяцев.
Свидетельства о признании диплома получаются лично или по почте.
Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов
Заявление.
Документ, которым удостоверяется личность заявителя (копия).
Легализованные апостилем оригиналы образовательных документов, полученных в иностранных учебных заведениях.
Переводы иностранных документов о получении образования, нотариально заверенные российским или зарубежным нотариусом (при условии наличия между страной нотариуса и РФ соглашения о взаимной помощи).
Доверенность (при подаче документов через посредничество доверенного лица).
Документ о смене фамилии – при необходимости (копия).
Документ о предыдущем образовании – при наличии (копия).
Подтверждение уплаты государственной пошлины.
Апостиль
Подтверждение иностранного диплома в России требует получения апостиля. Апостилем называется специальный штамп, который удостоверяет статус лица, подписавшего диплом, подлинность его подписи и имеющегося скрепляющего его штампа. Апостиль выставляют на оригинале документа (об образовании) в Министерстве образования.
Соответственно постановлению Правительства РФ проставление апостиля на официальных российских документах об образовании осуществляется в Министерстве образования представителями специальной Службы подтверждения образовательных документов.
Адр.: ул. Шаболовка, 33/114, Москва, 113162.
Тел./факс: 236-50-67.
Для проставления апостиля на документе об образовании, ученой степени или звании заявителю (или уполномоченному представителю) необходимо предъявить подтверждение уплаты госпошлины. За проставление апостиля госпошлина на каждом документе составляет 1, 5 тыс. рублей.
Без дополнительной легализации действительны документы с проставленным на них апостилем на территории стран – участниц Гаагской конвенции.
Дипломы иностранных частных вузов
Не имеет значения форма организации учреждения, где было получено образование. Но для успешной нострификации выданный документ должен быть государственного образца. На момент его выдачи вуз должен обладать действующей лицензией и государственной аккредитацией образовательной программы.
Советские дипломы
Многих желающих получить в России дополнительное высшее образование интересует вопрос: имеется ли необходимость в признании (подтверждении) диплома, выданного в СССР до его распада вузом одной из республик? Такого признания не требуется в случае, если диплом выдан до 15.05.1992.
Нострификация документа о медицинском образовании: куда обращаться?
Подтверждение медицинского диплома в России предоставляет возможность получения достойной работы. Процедура нострификации довольно проста. При необходимости получить подтверждение диплома фельдшера в России, врача или медсестры, по всем вопросам следует обращаться в Росздравнадзор. Документами заявителя будут заниматься в Отделе допуска к медицинской деятельности лиц, которые получили медицинское (или фармацевтическое) образование в вузах других стран. Получить необходимую информацию лицам, желающим осуществить подтверждение диплома врача в России (фельдшера или медсестры) помогут специалисты отдела.
Адрес: Москва, 109074, Славянская площадь, 4/1.
Время работы: будни, 10:00 – 16:00. Пер. на обед: 13:00 – 14:00.
Документ, подтверждающий смену Ф.И.О., если они были изменены (копия).
Документ об образовании (копия) с приложением.
Документы о последипломном образовании: интернатуре, ординатуре, профессиональной переподготовке (копия).
Академическая справка или программа последипломного образования (копия).
Документ, содержащий данные о предшествующей работе по профессии: трудовая книжка, или заменяющий ее документ (копия).
Фото: в количестве – 2 шт., размер: 4х5, матовые, черно-белые, без уголка.
Данные исходящего письма Рособрнадзора об установлении эквивалентности диплома.
Копии документов необходимо перевести на русский язык и заверить в установленном порядке.
Как можно доставить документы?
По почте, с помощью службы экспресс-доставки (или курьерской). Адрес: Славянская площадь, 4/1. г.Москва, 109074.
Лично заявителем или его представителем согласно заверенной в установленном порядке доверенности. Адр.: Славянская площадь, 4/ 1, каб. 211., г. Москва. Время приёма: пон. – четв., 10:00 – 17:00 часов; пятн., 10:00- 16:00. Пер. на обед: 13:00 – 14:00 .
Посредством Единого портала государственных услуг в интернете c последующим предоставлением нотариально заверенных копий документов в Росздравнадзор.
Процесс нострификации медицинского диплома
Росздравнадзор, получив заявление лица, претендующего на подтверждение диплома медсестры в России (фельдшера или врача), а также на право заниматься медицинской (или фармацевтической) деятельностью в РФ, рассматривает документы в продолжение 30 дней. Результаты рассмотрения заявления будут направлены по адресу, указанному в заявлении.
Кроме того, им решается вопрос о необходимости проведения специального экзамена для таких лиц. Экзамены проводятся в образовательном учреждении постоянно действующими комиссиями. После сдачи заявителем экзамена территориальный орган Росздравнадзора выдает ему сертификат специалиста, который дает право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью по специальности в России.
Подтверждение диплома для США
Все желающие постоянно жить и работать в США должны задуматься над процедурой нострификации документа об образовании. Американскими работодателями российские дипломы не признаются. Диплом российского образца не позволит устроиться на достойную работу. Естественно, имеются варианты, не предусматривающие нострификации. Это в основном низкооплачиваемая работа либо работа на начальном уровне в той или иной профессии.
Какие действия предпринять?
Подтверждение диплома об образовании в России для США требует проведения определенных действий.
Для начала следует узнать в вузе, где было получено образование, статус полученного российского диплома. Некоторыми российскими университетами предоставляются дипломы европейского образца. Такие документы к американским стандартам привести будет проще.
Следует узнать о требованиях в США для работы по выбранной специальности, а также о том, каковы требования к диплому.
Наиболее сложным вариантом является нострификация диплома о юридическом или медицинском образовании. К профессии медика и юриста в США предъявляют повышенные требования. Кроме того, нужно иметь определенное количество часов практики. В любом случае необходимо получение дополнительного обучения.
Такие специальности, как дизайнер, журналист, искусствовед, обычно позволяют молодому специалисту начинать строительство карьеры без дополнительного обучения.
Требования в разных компаниях к диплому одной специальности могут отличаться. Необходимо уточнение деталей непосредственно у потенциальных работодателей.
Нострификация диплома проводится специализированными агентствами. Поэтому нелишне уточнить в компании, интересующей соискателя, от каких именно агентств она принимает документы. Фирмы, занимающиеся подтверждением документов, по каждой специальности должны обладать соответствующими полномочиями.
Определившись с агентством, можно отправлять туда копию своего диплома. Документ об образовании оценивается специальной постоянной комиссией, после чего создается американский аналог, который соответствует уровню российского диплома.
Нередки случаи, когда в ходе проведения нострификации происходит понижение степени документа. Например, российский диплом магистра в США соответствует диплому бакалавра. Для достижения необходимого уровня документа об образовании следует пройти специальные курсы повышения квалификации.