Каким образом можно юридически оформить свой творческий псевдоним?
Garant-agency.ru

Юридический портал

Каким образом можно юридически оформить свой творческий псевдоним?

Каким образом можно юридически оформить свой творческий псевдоним?

Торговая марка – это лицо компании. Регистрация торговых марок – это эффективный способ защитить ваш знак и предотвратить его присвоение конкурентами. Поиск торговых марок за 1-2 дня, регистрация за срок от 4,5 месяцев, срок действия свидетельства – 10 лет с правом дальнейшего продления. Подробнее .

Авторские права

Регистрация авторских прав на компьютерные программы, базы данных и все типы произведений: художественная и научная литература, сценарии и статьи, стихи, музыкальные произведения, картины, эскизы, скульптура, фотографии, архитектурные проекты и прочее. Подготовка и подача заявки за 1-2 дня, регистрация за 2-2,5 месяца. Подробнее .

Изобретения, полезные модели

Патент на изобретение или на полезную модель – защита конструкции устройств, способов и методов осуществления технологических операций, веществ и смесей, новых способов использования. П атентуем от зубной щетки до самолета. Получение патента за срок от 3-х месяцев, срок действия патента до 20 лет. Подробнее .

Промышленные образцы

Патент на промышленный образец – это защита дизайна мебели, одежды, интерьеров, устройств , этикеток, упаковки и других вещей. Получение патента за срок от 3-х месяцев. Срок действия – 15 лет. Подробнее. ..

Договоры передачи прав

Лицензионные договоры, договоры передачи прав позволят вам передать или получить права на интеллектуальную собственность. Подготовка договора за срок от 2-х дней , регистрация договора за срок от 2-х месяцев. Подробнее .

Другие услуги

Регистрация географических указаний, топографий микросхем , внесение патентов и торговых марок в таможенный реестр, подготовка запросов и писем предупреждений, консультации. Подробнее .

Как зарегистрировать псевдоним?

В статье рассмотрены различные варианты регистрации псевдонимов. Проанализированы преимущества и недостатки каждого из вариантов.

Автор: Дмитрий Романенко
Опубликовано: 25.07.2014

Как зарегистрировать псевдоним ? С этим вопросом к нам очень часто обращаются музыканты, певцы, ди-джеи, писатели, художники, актеры и прочие люди творческих профессий. Один раз обращался даже политик! А почему нет? Политик – это тоже своего рода творческая профессия: сначала нужно придумать обещания избирателям, а потом придумать причины их неисполнения – это тоже творчество.

Каждый из обратившихся к нам клиентов желал зарегистрировать свой псевдоним для того, чтобы никто нигде и никогда не мог его использовать. Кроме самого владельца, конечно.

Скажу сразу: полностью запретить кому-либо использовать ваш псевдоним невозможно в принципе. На этом месте ленивый читатель может закрыть окошко с нашей статьей и отправиться далее по своим делам. Любопытным и экономным предлагаю разобраться в сути вопроса, чтобы понимать, на что стоит тратить свои деньги и усилия, а на что нет.

Для наглядности рассмотрим пример. Вы – талантливый молодой музыкант или даже композитор, Степан Иванчук. Вы предпочитаете выступать не под своим собственным именем, а под звучным псевдонимом Roberto Tokatti. О вас пока не пишут таблоиды и бульварная пресса, но вы надеетесь стать популярным и желаете, чтобы ваш псевдоним Roberto Tokatti никто другой не использовал.

Прежде всего, следует понять, что как бы свой псевдоним не регистрировали, как бы вы его не защищали, но никто не сможет запретить родителям назвать своего ребенка Roberto Tokatti. Это вполне законно в любой стране мира. Когда этот ребенок вырастет, то он может стать музыкантом и вполне законно выступать под своим собственным именем Roberto Tokatti. Точно также, любой взрослый человек может сменить свое имя на Roberto Tokatti и начать выступать на сцене с его использованием. Использовать свое имя – неотъемлемое право любого человека. В подобной ситуации отличать вас от прочих Roberto Tokatti будут, прежде всего, по произведениям и степени их популярности, а не по наличию регистрации псевдонима.

Теперь рассмотрим различные способы регистрации псевдонима.

Регистрация псевдонима в авторском договоре

Самым простым и, что важно, бесплатным способом регистрации псевдонима является его указание в авторском договоре. Например, вы подписываете договор с издательством, о публикации ваших литературных произведений. Или же это может быть договор с звукозаписывающей компанией о выпуске музыкального альбома. В таком случае, рекомендуется указать в тексте договора ваш псевдоним Roberto Tokatti рядом с вашим настоящим именем. Этот договор в будущем может стать доказательством того, что Roberto Tokatti и вы – одно и то же лицо.

Преимущества:
1. Бесплатно. Договор готовится юристом издательства, вам не нужно будет разбираться в тонкостях законодательства или нанимать своего юриста для составления договора.
2. Быстро.

Недостатки:
1. Подписание договора с издательством вряд ли произойдет в самом начале вашей творческой карьеры. Обычно, к моменту подписания автор уже обладает неким багажом произведений, наработанным за предыдущий период творчества. Соответственно, весь этот срок у вас не будет никаких документов, подтверждающих право на ваш псевдоним.
2. Этот способ позволить вам в спорных ситуациях доказать, что вы – это вы, но не позволит запретить использовать ваш псевдоним кому-либо другому.
3. При утере договора вы не сможете его восстановить и не сможете доказать свое право на псевдоним.

Регистрация псевдонима при регистрации авторских прав на произведение

В нашей стране предусмотрена <регистрация авторских прав на произведение>. Его суть такова: экземпляр произведения и комплект документов подаются в государственный орган, который вносит сведения о произведении и его авторе в специальный реестр и выдает свидетельство государственного образца. В заявке на регистрацию авторских прав обязательно указывается настоящее имя автора, а рядом в скобках можно указать и его псевдоним. Таким образом, автор получает официальный документ, в котором указано название произведение, его имя, псевдоним и дата регистрации. Это свидетельство – весомый аргумент на случай различных спорных ситуаций.

Преимущества:
1. Псевдоним будет зафиксирован в свидетельстве государственного образца.
2. Свидетельство можно восстановить в случае утери или сделать выписку из государственного реестра.
3. Регистрацию авторских прав на произведение можно провести сразу после его создания, не дожидаясь подписания контракта с издательством.
4. Относительная быстрота процедуры регистрации, которая занимает 2 месяца.

Недостатки:
1. Регистрация авторских прав на произведение позволяет зарегистрировать авторские права на произведение, которое подается на регистрацию, а не право на псевдоним. Псевдоним лишь указывается рядом с именем автора. Это означает, что нельзя будет “привязать” ваш псевдоним к еще пока не созданным произведениям.
2. В спорных ситуациях свидетельство поможет доказать ваше авторство на произведение, но не защитит право на псевдоним. Наличие свидетельства не позволит запретить использовать ваш псевдоним кому-либо другому.
3. За регистрацию авторских прав и получение свидетельства нужно будет заплатить государственную пошлину. Если регистрация проводится с помощью патентного поверенного, то нужно будет дополнительно оплатить его услуги.

Регистрация псевдонима как торговой марки

Этот способ является наиболее дорогим, но зато самым эффективным способом регистрации псевдонима. Он предусматривает регистрацию словесной <торговой марки>, которая полностью совпадает с псевдонимом. Все товары и услуги, которые только могут быть, распределены на 45 классов. Любая торговая марка регистрируется с указанием номера класса и списка товаров и услуг, для которых она будет использоваться. До начала процедуры вам нужно будет выбрать один или несколько из <45 классов товаров и услуг>, в котором будет регистрироваться ваш псевдоним. Обычно, для музыкантов, певцов, сценаристов, переводчиков, литераторов мы рекомендуем регистрировать псевдоним в классе 41, где есть такие услуги: “влаштовування і проводіння концертів, нічні клуби, планування вечірок [розваги], послуги диск-жокеїв, послуги дискотек, створювання видовищ, створювання музичних творів, послуги сценаристів, послуги перекладачів, видавання книжок, публікування електронних книжок та журналів в комп’ютерних мережах, публікування текстів, крім рекламних” и т.п. Кроме того, для литераторов и художников рекомендуем класс 16, где содержатся такие товары: “графічні зображення, друковані видання, друкарська продукція, журнали [періодичні видання], книги, картини” и т. п. Многие известные люди регистрируют свои псевдонимы сразу в нескольких классах: для парфюмерии, одежды, обуви, алкогольных напитков и пр. Такой шаг может быть неплохим вложением средств, поскольку позже можно будет передать на платной основе право использовать свой псевдоним, например, для производства линии модельной одежды. Но, следует помнить, что чем больше классов вы выберите для регистрации, тем дороже будет эта регистрация.

После того, как вы определитесь с классом регистрации, очень желательно убедиться, что такая торговая марка (или очень на нее похожая), еще не зарегистрирована в этом же классе. Этот момент очень важен, поскольку, если вы подадите на регистрацию свой псевдоним в качестве торговой марки, а потом вдруг в ходе экспертизы выяснится, что уже есть такая же (или очень похожая) торговая марка, то вам откажут в регистрации, а сборы, которые вы заплатили, к вам не вернутся. Например, может выясниться, что кто-то два года назад в класее 41 зарегистрировал торговую марку Roberto Bokatti, которая очень похожа на вашу Roberto Tokatti. Такая проверка торговой марки называется предварительным поиском на сходство (ссылка). <Предварительный поиск>не является обязательным, но, поверьте, лучше его провести, чем узнать через несколько месяцев, что ваш псевдоним не может быть зарегистрирован в качестве торговой марки.

Поиск проведен, вы видите, что никаких похожих на ваш псевдоним торговых марок нет. Теперь можно подавать заявку на регистрацию. Заявка подается в Украинский институт промышленной собственности, который и будет в дальнейшем проводить относительно вашей заявки экспертизу, вносить сведения о вашем псевдониме в государственный реестр и выдавать вам регистрационное свидетельство. После подачи заявки нужно оплатить сбор , размер которого зависит от количества классов, которые вы указали.

Преимущества:
1. Псевдоним будет зафиксирован в свидетельстве государственного образца.
2. Свидетельство можно восстановить в случае утери или сделать выписку из государственного реестра.
3. Вы можете запрещать другим лицам использовать свой псевдоним (торговую марку) в отношении товаров и услуг, которые указаны в свидетельстве.

Недостатки:
1. Регистрация псевдонима как торговой марки обойдется недешево, тем более если обращаться за помощью к патентному поверенному.
2. Стандартная процедура регистрации занимает длительный срок (около 12 месяцев), а ускорение этой процедуры требует существенных доплат.
3. Свидетельство на торговую марку действует 10 лет, а затем нужно платить сбор за его продление.
4. Свидетельство на торговую марку действует только в той стране, в которой оно выдано. Т.е. свидетельство Украины не будет действовать в Канаде или Франции, а свидетельство Франции — недействительно в Украине.

Читать еще:  Возможен возврат денег за гарантийный и неисправный планшет?

Регистрация имени и псевдонима


Международная регистрация имени и псевдонима автора, артиста, исполнителя и правообладателя – ISNI:

  1. Обеспечивает в международном масштабе репутацию автора, исполнителя, ученого, изобретателя и организации-правообладателя.
  2. Определяет и идентифицирует авторов, исполнителей, псевдонимы, включая ник нейм, изобретателей, научных исследователей для установления творческой репутации и управления связями со своими работами.
  3. Определяет и идентифицирует любые организации правообладателей, агентов и распространителей для определения их каталогов и прав интеллектуальной собственности в т.ч. для функционирования всех цепей информационного обмена каталогами.
  4. Обеспечивает отслеживание, правильность и надежность управления авторскими правами во всех сферах создания и использования объектов авторских и смежных прав.
  5. Позволяет точный, эффективный и полный поиск по всем имеющимся базам данных, интернет-сайтам и системам.

ISNI выступает в роли международного идентификатора, формирующего связи между несколькими международными реестрами объектов авторских и смежных прав, их создателей, правообладателей интеллектуальной собственности и распространителей.

ISNI является международным стандартом, входит в Международную Организацию по Стандартизации (International Organisation for Standartisation, ISO) и ему присвоен номер ISO 27729.

Для регистрации имени или псевдонима и получения международного кода ISNI необходимо предоставить следующую информацию:

  • Имя (и псевдоним) или название организации;
  • Дата и место рождения (или регистрации для юридических лиц);
  • Тип произведения (например: музыкальное, текстовое, аудиовизуальное, художественное, фотографическое и т.п.);
  • роль в создании произведения (например, автор, исполнитель, издатель, иллюстратор и т.п.);
  • Заголовок зарегистрированного или изданного произведения с кодом ISBN;
  • Ссылка (URI или URL) на более подробную информацию о юридическом лице.

В случае, если автор подписывает свои произведения псевдонимом, он может получить ISNI как на свое имя, так и на каждый из своих псевдонимов. Также может быть зарегистрировано имя персонажа произведения.

По запросу регистрируемого две и более регистрации ISNI могут быть объединены, «привязаны» друг к другу с указанием характера связи (например, между самим автором и его псевдонимом, или между соавторами).

РАО КОПИРУС является официальным членом Международного Агентства ISNI (ISNI-IA) и проводит регистрацию имен и псевдонимов авторов и наименований организаций-правообладателей.

Стоимость международной регистрации имени или псевдонима с присвоением ISNI составляет 2000 рублей.

Регистрация псевдонима, с условием регистрации имени автора, правообладателя с присвоением кода ISNI составляет – 1400 рублей.

Регистрация одного имени автора, правообладателя, при одновременном заказе регистрации авторских прав и депонирования экземпляра произведения, с присвоением кода ISNI – составляет 1800 рублей.

Вы можете подать заявку на регистрацию имени и псевдонима ISNI онлайн:

Загрузить форму заявления для физ. лиц – авторов: Заявление ISNI-ФЛ-форма

Загрузить форму заявления для правообладателей – юридических лиц: Заявление ISNI-ЮЛ-форма

Статьи и новости по теме:

На мероприятиях Форума «Деловая Россия» присутствовал президент Российской Федерации Владимир Путин, который выступил за совершенствование регистрации >>>

На последней пресс-конференции представители Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) заявили >>>

Согласно имеющейся информации, фотограф из Ульяновска обратился в районный суд с иском, чтобы таким образом разобраться с делом о нарушении прав интеллектуальной собственности >>>

В Санкт-Петербурге прошло мероприятие под названием «XI Петербургский Международный инновационный форум», где с докладами выступали многие представители >>>

Правительство Казахстана давно уже обеспокоено ситуацией в сфере защиты и сохранности авторских прав в стране >>

Представители Федеральной службы по интеллектуальной собственности сообщили, что в ведомство поступили заявки от «Союзмультфильма» >>

Председатель СФ РФ Валентина Матвиенко стала инициатором рассмотрения законопроекта, который предусматривает введение нового объекта интеллектуальных прав – «географические указания» >>>

Согласно имеющейся информации, в Казахстане особо обеспокоились защитой авторских прав. Эта тема сейчас актуальна на всем постсоветском пространстве >>>

Не исключено, что в ближайшем будущем будут приняты специальные изменения в 4-ой части Гражданского кодекса России >>

Все заинтересованные в вопросе защиты авторских прав были приглашены к участию в онлайн-опросе Библиотеки Конгресса США >>>

как и где DJ регистрируют свой псевдоним ?

как и где DJ регистрируют свой псевдоним ?
стало очень интересно как это вообще происходит сколка стоит и где и кто этим занимается ?

Комментарии

Ну вы блин народ как всегда постебаться хотите. Нет бы помочь товарищу. В общем вот:

Как зарегистрировать музыкальный проект? Этим вопросом задаются не только начинающие музыканты, но и опытные деятели шоу-индустрии. Ведь успех любого исполнителя зависит не только от постоянного «вливания» денежных средств и агрессивной рекламной компании. Складывается он из многих составляющих, немаловажную роль из которых играют яркий имидж, выбор правильного названия, оригинальный логотип (последний из названных элементов был особенно актуален для музыки 80-х, начала 90-х годов). Если же проект готов «выстрелить» сию минуту, то встает вопрос о необходимости надежной охраны финансовых и творческих инвестиций.

Современное законодательство не предусматривает специальной регистрации музыкальных проектов и творческих коллективов. Вместе с тем, существуют различные способы защитить от воровства, например, название группы. Расскажем о некоторых из них.

Первый способ – регистрация названия в качестве товарного знака. В соответствии с Законом РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения и их комбинации в любом цвете или цветовом сочетании. Таким образом, допускается регистрация, как самого названия музыкального проекта (словесного обозначения), так и его изображения, выполненного с использованием оригинальных шрифтов, символов, дизайнерских решений (логотип). Например, названия таких известных групп как «SPICE GIRLS» и «АЛИСА» являются зарегистрированными товарными знаками.

В качестве товарного знака можно зарегистрировать и концертный образ исполнителя – дизайн его костюма, оригинальный грим-маску (скажем, как у членов легендарной группы «KISS») и даже сценические декорации. При этом следует иметь в виду, что произведения искусства (в том числе дизайна и сценографии) и их фрагменты являются объектами авторского права, регистрация которых в качестве товарных знаков допускается только с согласия автора или его правопреемников (обладателей исключительных авторских прав на основе закона или договора).

Владелец товарного знака имеет исключительное право пользоваться и распоряжаться своим знаком, а также запрещать его использование другим лицам. При этом следует иметь в виду, что товарный знак не может принадлежать гражданину (физическому лицу). Его регистрация осуществляется только на имя юридического лица, либо предпринимателя. Правом на регистрацию товарного знака, в частности, обладают руководитель музыкального коллектива, зарегистрированный в качестве предпринимателя без образования юридического лица и уполномоченный участниками группы на совершение сделок, музыкальное издательство или rec-компания. Следует отметить, что нередко исполнители подбираются для работы уже под готовым названием – брэндом звукозаписывающей компании.

Второй способ – охрана названия с помощью норм авторского права. В соответствии с п.3 ст.6 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» часть произведения (включая его название), созданная творческим трудом, является объектом авторского права. Другими словами, авторское право предоставляет охрану достаточно оригинальному слову или словосочетанию, являющемуся названием произведения. Именно этим обусловлена невозможность распространения авторско-правовой охраны на имена сетевых доменов (например, Coca-Cola, Pepsi или Kodak не являются названиями произведений).

Наименование же музыкального проекта – дело другое. Название своей группы музыканты нередко присваивают первому альбому или одной из песен. Следовательно, обладатель исключительных авторских прав на названное в честь группы музыкальное произведение (или составное произведение – сборник, альбом) вправе разрешать или запрещать третьим лицам использование части произведения – его названия любым способом (например, воспроизводить на афишах, в рекламных материалах и т.д.).

Вместе с тем, вопрос о возможности распространения авторско-правовой охраны на название, состоящее из одного слова, не совсем ясен. По мнению Н.В.Макагоновой, охрана таких названий невозможна ввиду «1) отсутствия творческого вклада автора в слово, существующее независимо и объективно; 2) невозможности запрета другим авторам использовать основную единицу языка в качестве инструментария литературной деятельности» (1).

Действительно, наименования музыкальных коллективов в основной своей массе далеко не оригинальны. Даже многие из тех, что состоят из двух или более слов (например, «МАШИНА ВРЕМЕНИ» или «СЕКТОР ГАЗА») не могут охраняться рассматриваемым способом. Распространение же норм авторского права на названия «ВИРУС», «МЕЧТАТЬ» или «ВОКРЕСЕНИЕ» просто невозможно.

Однако однословные названия с определенной степенью новаторства все же встречаются. Взять хотя бы группы «ЛЕПРИКОНСЫ», «ЧАЙФ», «ДРЫНК», «PEP-SEE», «DEADУШКИ», «METALLICA». Такие языковые единицы достаточно оригинальны и не являются незаменимыми в инструментарии литераторов. Единственным препятствием получить авторско-правовую охрану для них является отсутствие одноименных произведений.

Однословных же заголовков музыкальных произведений, в которых просматривается элемент творчества, можно привести достаточно много (альбом Ю.Асмолова «БОМЖОВИ»; песни «КАРМЕНСИТА» А.Свиридовой, «ШАНСОНЬЕТКА» А.Новикова, «ДЖАЯЙЯ» группы «Русский размер» и т.д.)

Коллективный псевдоним – третий способ охраны названий творческих союзов. Согласно ст.19 ГК РФ («Право на имя») гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем или под псевдонимом (вымышленным именем) в случаях и порядке, предусмотренных законом. При этом приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается (п.4 ст.19 ГК РФ).

Возможность использования псевдонима предусмотрена Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», регулирующим отношения, возникающие в связи с созданием и использованием объектов авторского права (произведений науки, литературы и искусства) и смежных прав (исполнений, фонограмм, постановок и передач эфирного или кабельного вещания). Однако право пользования псевдонимом прямо закреплено только за автором произведения (ст.15 указанного Закона) и в перечень прав исполнителя не входит (ст.37 Закона).

Как правило, музыкальный коллектив состоит из авторов исполняемого материала и аранжировщиков – авторов производных произведений (ст.ст.7,12 Закона). Поэтому простейшим способом «регистрации» названия группы является письменное соглашение об осуществлении совместной творческой, концертной и иной музыкальной деятельности под этим названием, подписанное участниками коллектива. Такое соглашение, при появлении группы с аналогичным названием, поможет установить, если так можно выразиться, дату «приоритета» названия и сыграет роль в переговорах или судебном разбирательстве. Если же такого соглашения нет, в случае возникновения конфликта необходимо будет доказать, что вы приобретали права и обязанности под данным коллективным псевдонимом раньше, чем кто-либо другой.

Читать еще:  Временная регистрация граждан СНГ

Вопрос же о праве использовать псевдоним исключительно исполнительскому коллективу, не включающему авторов репертуара, на сегодняшний день однозначно не решен ввиду отсутствия прямого указания на этот счет в законе. Между тем, основания возникновения и реализации неимущественных прав автора и неимущественных прав исполнителя достаточно сходны, что дает возможность применить аналогию. Вопрос только какую? Аналогию закона или права?

С.А.Судариков в книге «Основы авторского права», отмечая неурегулированность некоторых вопросов законодательства о смежных правах по сравнению с нормами авторского права, указывает именно на применение аналогии закона, основывая свои выводы на соответствующих нормах ГК Республики Беларусь:

«…в случаях, когда предусмотренные ст.1 Кодекса отношения прямо не урегулированы актами законодательства, то к таким отношениям, поскольку это не противоречит их существу, применяется норма гражданского законодательства, регулирующего сходные отношения (аналогия закона)» (2).

Законодательство России тоже содержит похожую норму – п.1 ст.6 ГК РФ, отличие которой от приведенного положения белорусского ГК состоит в том, что «… к таким отношениям … применяется гражданское законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона)». Таким образом, если ГК Республики Беларусь допускает восполнение пробелов в законодательстве путем применения любой аналогичной нормы права, то ГК РФ – норм «закона, регулирующего сходные отношения» (3). Применение же норм из одного раздела закона к пробелам другого раздела того же самого закона вряд ли возможно. Скорее речь, в данном случае, может идти об аналогии права: общие начала и смысл гражданского законодательства, а также требования добросовестности, разумности и справедливости (п.2 ст.6 ГК РФ), позволяют пользоваться псевдонимом не только автору произведения, но и исполнителю (коллективу исполнителей).

Есть правда еще один способ охраны. Чтобы не утруждать себя изучением законодательства, некоторые находчивые (или амбициозные) исполнители называют группы своими именами (например, «ЗЕМФИРА», «ЧИЧЕРИНА», «DIO», «UDO», «DORO», «BON JOVI», «CHIK COREA ELEKTRIC BAND» и др.) или сами меняют настоящие ф.и.о. на название группы официально, с внесением изменений в документы, удостоверяющие личность. Как известно, гражданин, достигший 16-ти лет, вправе переменить имя, полученное им при рождении.

Например, не так давно прошел слух о том, что лидеры популярной группы «БИ-2» значатся по паспортам как Лева БИ-2 и Шура БИ-2. И не смотря на то, что музыканты в другом интервью опровергли эту информацию, подобный прием все же используется людьми различных творческих профессий.

В заключение следует отметить, что согласно ст.7 Закона о товарных знаках не регистрируются в качестве товарных знаков обозначения, воспроизводящие фамилии, имена, псевдонимы и производные от них известных лиц без согласия этих лиц. На этом основании участники уже прославившейся группы, при обнаружении чужого товарного знака, воспроизводящего их наименование, вправе подать возражения против регистрации такого знака и добиться ее недействительности.

Как защитить псевдоним, персонаж, название

Чем рискует автор, когда использует псевдоним, и что делать, если кто-то использует ваше название или из произведения украли ваших персонажей: рассказывает юрист Елена Марина

  • 2019-12-16 16:00:00 16 декабря 2019 2087
  • Елена Марина

Популярное

10 интересных фактов о «Том и Джерри»

Как режиссеру ставить задачу актеру

Костюмы к фильму Маттео Гарроне «Пиноккио»: от идеи до воплощения на экране

10 главных короткометражек в истории кино: от «Антракта» до «Кунг Фьюри»

18 проектов молодых режиссеров, за которыми стоит следить в этом году

Псевдоним часто используют писатели и певцы. В кино это встречается редко и в основном связано с отказом режиссера от фильма из-за разногласий с продюсером по поводу финального монтажа фильма и в других случаях, когда творческое видение режиссера не нашло понимание у студии.

В соответствии со ст.ст. 19, 1265, 1315 ГК РФ автор и исполнитель имеют право использовать псевдоним (вымышленное имя) в творческой деятельности.

Закон не требует государственной регистрации псевдонима. Право на него возникает с момента, когда человек начинает им пользоваться.

Псевдоним неотделим от автора и его нельзя передать другим людям. Так, согласно п. 4 ст. 19 ГК РФ автор может согласиться, чтобы его псевдоним использовал другой человек, но на это нельзя заключить договор.


Певец Дима Билан / Фото: Максим Блинов / РИА Новости

Например, ООО «Стар Продакшнс» предъявило иск к продюсерской компании «Союзконцерт» и ООО «Велес Торг», чтобы признать договор о передачи прав на использование псевдонима «Дима Билан» недействительным.

Псевдоним, как товарный знак

Собственный псевдоним нельзя передать по договору, но можно зарегистрировать как товарный знак. Например, писательница Марина Анатольевна Алексеева зарегистрировала свой псевдоним «Александра Маринина» в качестве товарного знака. Кроме того, она зарегистрировала и персонажей своих произведений «Каменская» и «Настя Каменская».


Александра Маринина представила в Санкт-Петербурге новый детектив из цикла «Каменская» / Фото: Дмитрий Гусарин / ТАСС

Зарегистрировать товарный знак может только индивидуальный предприниматель или организация. То есть если автор хочет зарегистрировать товарный знак, то он должен стать индивидуальным предпринимателем или учредить ООО.

Основное преимущество в регистрации товарного знака — за его незаконное использование предусмотрена ответственность (ст. 1515 ГК РФ). Например, можно потребовать уничтожения продукции, на которой изображен идентичный или очень похожий товарный знак. Также можно потребовать денежную компенсацию за незаконное использование товарного знака (ст. 1515 ГК РФ).

В качестве товарного знака можно зарегистрировать не только свой псевдоним, но и псевдоним известного в Российской Федерации лица (п.п. 2 п. 9 ст. 1483 ГК РФ):

«9. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные: 1) названию известного в Российской Федерации на дату подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака (статья 1492) произведения науки, литературы или искусства, персонажу или цитате из такого произведения, произведению искусства или его фрагменту, без согласия правообладателя, если права на соответствующее произведение возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака; 2) имени (статья 19), псевдониму (пункт 1 статьи 1265 и подпункт 3 пункта 1 статьи 1315) или производному от них обозначению, портрету или факсимиле известного в Российской Федерации на дату подачи заявки лица, без согласия этого лица или его наследника». Для этого необходимо согласие человека или его наследников.

Если псевдоним не зарегистрирован в качестве товарного знака, автору нужно четко прописывать в договорах с заказчиком, что он использует указанный псевдоним.

Персонаж и название

Государственная регистрация названия и персонажа произведения (фильма, книги, мультфильма, комикса) не обязательна. Название и персонаж — часть произведения, но могут использоваться авторами и отдельно от него. Например, право на использование изображения персонажей мультфильма «Маша и Медведь» и «Трое из Простоквашино» может быть передано по лицензионному договору для использования в рекламе или на товарах.


Кадр из мультсериала «Маша и Медведь» / Фото: «Анимаккорд»

Например, киностудия «Союзмультфильм» предъявила иск к компании Danone, которая производит продукцию под брендом «Простоквашино». На упаковках молока и кефира из этой линейки нарисованы герои знаменитого мультфильма. В 2015 году киностудия обвинила Danone в неуплате отчислений за использование этих образов. Компания в ответ заявила, что права куплены непосредственно у автора литературного первоисточника — Эдуарда Успенского. В 2017 году производители молока и мультфильмов заключили мировое соглашение, а Danone даже согласился профинансировать создание новых серий «Простоквашино».


Кадр из фильма «Трое из Простоквашино» / Фото: «Союзмультфильм»

С правовой точки зрения у «Союзмультфильма» были все основания для иска и его удовлетворения, так как Danone использовал не просто героев Эдуарда Успенского, а их изображения, которые принадлежат киностудии.

Персонаж или название могут быть зарегистрированы в качестве товарного знака. Но это должны быть уникальные и до этого не зарегистрированные названия и персонажи.

Например, в книгах Джоан Роулинг много уникальных названий: «Хогвардс», «Гриффиндор» и т.д., они будут охраняться законом вне зависимости от регистрации в качестве товарного знака. Но название фильма или книги: «Сентябрь», «Север», «Март» и т.п. охраняться не будут. Другие люди могут снять фильм или написать книгу с таким же названием.


Издание пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя» в книжном магазине / Фото: Jens Kalaene / DPA / ТАСС

В качестве примера можно привести известный фильм Дэвида Эйра «Ярость» (2014) с Брэдом Питтом в главной роли и еще 221 фильм с таким же названием на сайте Кинопоиск.

То же самое касается персонажей. Уникальные — подлежат правовой охране. Например, нельзя написать книгу о приключениях Гарри Поттера без письменного согласия автора. Правовой охране подлежат и изображения персонажей. Так без согласия автора или правообладателя нельзя использовать изображение Маши и медведя, Карлсона или Винни-Пуха из мультфильмов для рекламы или изображения на товарах.

В случае, если кто-то позаимствовал уникального персонажа или название для собственного произведения, на него могут подать в суд. Чтобы защитить права на персонаж или название, достаточно доказать авторство на произведение.

Например, Джоан Роулинг выиграла суд против голландских издателей книги «Таня Гроттер и магический контрабас» российского писателя Дмитрия Емца в 2003 году. Нидерландский суд признал книгу российского автора и главную героиню Таню Гроттер незаконной переработкой книги и персонажа Джоан Роулинг.


Джоан Роулинг / Фото: DPA / TASS

Есть риск, который касается уникальных названий: они могут быть зарегистрированы другими лицами в качестве товарного знака. Если название произведения или проекта стало брендом, то лучше сразу зарегистрировать его в качестве товарного знака.

Обложка: кадр из фильма «Вопль» (2010) / Werc Werk Works

Читать еще:  Может ли банк наложить арест на зарплатную карту?

Каким образом можно юридически оформить свой творческий псевдоним?

Если вы хотите рисовать комиксы, мангу или просто быстро делать иллюстрации для своих книг, попробуйте использовать для этой цели графический планшет компании Huion 1060 Plus.

Где продаются книги, изданные в Smashwords

Издать книгу самостоятельно сегодня не проблема. Свои услуги независимым авторам предлагает большое количество компаний. Smashwords является второй по величине платформой по продаже электронных книг, после Kindle Amazon.

Как самостоятельно опубликовать книгу в Smashwords. Советы и рекомендации по форматированию электронной книги. Часть 6

Как опубликовать книгу в Смашвордс? Вам помогут наши советы и рекомендации по форматированию электронной книиги для размещения, продвижения и продажи в Smashwords.com.

Часть 6. Система AutoVetter, проверка книги после публикации и устранение ошибок, размещение в каталоге Premium Smashwords, продвижение книги.

Как самостоятельно опубликовать книгу в Smashwords. Советы и рекомендации по форматированию электронной книги. Часть 5

Как опубликовать книгу в Смашвордс? Вам помогут наши советы и рекомендации по форматированию электронной книиги для размещения, продвижения и продажи в Smashwords.com.

Часть 5. Титульная страница и страница авторских прав, обложка для книги (изображение для обложки книги), оформление последних страниц книги, требования к книгам для Премиум каталога Smashwords, загрузка книги в сервис.

Как самостоятельно опубликовать книгу в Smashwords. Советы и рекомендации по форматированию электронной книги. Часть 4

Как опубликовать книгу в Смашвордс? Вам помогут наши советы и рекомендации по форматированию электронной книиги для размещения, продвижения и продажи в Smashwords.com.

Часть 4. Форматирование текста и символы, нумерация страниц, поля и размеры страниц, создание рабочего оглавления для электронной книги, создание ссылок “вернуться к началу”, расширенные закладки (сноски и ссылки внутри книги), тестирование и устранение неисправностей в оглавлении и ссылках книги.

Как самостоятельно опубликовать книгу в Smashwords. Советы и рекомендации по форматированию электронной книги. Часть 3

Как опубликовать книгу в Смашвордс? Вам помогут наши советы и рекомендации по форматированию электронной книиги для размещения, продвижения и продажи в Smashwords.com.

Часть 3. Шрифты, центрирование, разрывы страниц, управление гиперссылками, работа с изображениями для книги.

В помощь бизнесу

Развивайтесь

Если Вы хотите использовать свой мозг на 100 процентов, то эта книга именно то, что Вам нужно. Мозг каждого человека способен творить настоящие чудеса – запоминать огромное количество цифр, текстов, событий, решать сложнейшие задачи, легко находить выход из самых запутанных ситуаций. Вы тоже это можете, просто еще не знаете как. Теперь все в ваших руках.

Как использовать Псевдоним

Очень часто право на имя путают с правом авторства. Авторское право является закреплением и правовым отражением фактической работы автора по созданию произведения.

Что такое авторское право, право на имя и право на использование псевдонима?

Авторское право предполагает, что конкретное физическое лицо, и только оно является автором конкретного произведения. Опираясь на авторское право автор имеет право требовать защиты своих интересов в случае присвоения авторства другим лицом или если авторство приписывается другим лицам.

Право на имя представляет собой право на способ указания имени автора при использовании авторского произведения. Это означает, что только автор вправе выбирать, как будет обозначено его имя при использовании произведения.

ВАЖНО. Право на использование псевдонима входит в состав личных неимущественных прав автора. Личными неимущественными правами могут обладать только авторы произведений.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Согласно законодательству, автору принадлежат следующие личные неимущественные права:

  • Право авторства — право признаваться автором произведения.
  • Право на имя — право использовать произведение под своим подлинным именем, псевдонимом либо без обозначения имени. Предоставляется в случаях и порядке предусмотренном законодательством.
  • Право на обнародование — право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме, включая право на отзыв.
  • Право на защиту репутации автора — право на защиту произведения и его названия от всякого посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора.

Реклама

Итак, закон содержит упоминание о трех возможных способах указания автором своего имени:

  • Указание подлинного имени. Если автор не указывает способа указания имени, произведение автора обозначается его ФИО (фамилией, именем, отчеством) или фамилией и инициалами.
  • Указание вымышленного имени (псевдонима). Если автор хочет изменить эти обозначения — он имеет на это право. Данное требование автора законно, так как согласно законодательству автор имеет право на псевдоним.
  • Без обозначения имени (анонимно). Автор может не указывать свое имя. В этом случае произведение может использоваться без обозначения имени автора.

Главное помнить о том, что любой из этих случаев должен устанавливаться в авторском договоре (если вы подтверждаете право на авторство путем пересылки рукописи себе самому по почте — обязательно укажите в рукописи свое настоящее имя и псевдоним).

После подписания договора, издатель не имеет права менять способ обозначения имени автора. Автор имеет право в любой момент раскрыть или свой псевдоним или аноним.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если произведение используется без указания имени автора или под его псевдонимом, сторона, заключившая договор с автором и знающая подлинное имя автора не имеет права без согласия автора раскрывать его личность. Если произведения автора использовались под псевдонимом или без обозначения его имени, то точно так же они должны использоваться после смерти автора. Кроме того, точно так же должны использоваться все произведения данного автора, которые не были обнародованы при его жизни.

Нарушение права на имя

Сторонам, заключающим авторский договор, следует помнить о том, что личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав, даже в случае уступки исключительных прав на использование произведения автора. Другими словами, личные неимущественные права по договору не передаются и действуют бессрочно.

Поэтому даже после окончания срока действия авторского права (70 лет после смерти автора) и перехода произведения в общенародное достояние (право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора не переходят по наследству, наследники вправе лишь бессрочно осуществлять защиту указанных прав в случае их нарушения), личные неимущественные права остаются за автором. Это значит, что нельзя менять способ указания имени автора, искажать его произведение и т.д.

Как защитить право автора на псевдоним? Нужно ли фиксировать псевдоним? Как доказать, что автор и псевдоним одно лицо?

Основным доказательством того, что автор и псевдоним являются одним и тем же лицом, служат письменные документы — такие как договор с издательством, где фигурирует настоящее имя автора и псевдоним, а также платежные документы и рукопись, отправленная автором самому себе по почте. Можно отправить 2 экземпляра — один для подтверждения авторства (не вскрывать без необходимости), второй для подтверждения псевдонима.

Главная рекомендация — оговаривайте псевдоним в авторском договоре и не выбрасывайте чеки, счета и прочие документы (рукопись, отправленную автором самому себе по почте), где ваше ФИО фигурирует рядом с псевдонимом.

ПРИМЕЧАНИЕ. Можно зарегистрировать псевдоним в качестве товарного знака. Но это не исключает возможности недобросовестной конкуренции — и однофамилец псевдонима вполне сможет поставить такое же имя при использовании своего произведения.

Есть и еще целый ряд нюансов, которые делают этот шаг не нужным. Например, автор должен быть ИП или юридическим лицом, в то время как авторство никак не связано с юридическим статусом автора. Да и срок действия авторского права на товарный знак относительно короткий.

Другими словами, совет о регистрации псевдонима в качестве товарного знака спорный.

Если вы все же хотите зарегистрировать псевдоним в качестве товарного знака, информацию об этом вы найдете в статье — Авторское право на товарный знак и логотип.

Какое имя можно указывать в качестве псевдонима?

Любое. По желанию автора.

Автор имеет право использовать псевдоним для всех или некоторых своих произведений.

Никакой гарантии, что у автора не окажется однофамильца нет. Как правило, сделать в этом случае ничего нельзя. Доказать злой умысел автора-однофамильца практически невозможно, если он конечно не претендует и на ваши произведения. В этом случае все доказывается достаточно просто.

Возмещение ущерба

Псевдоним не является объектом авторского права. Его защита осуществляется по общим нормам законодательства.

Вред, причиненный автору в результате неправомерного использования его имени (псевдонима), подлежит возмещению в соответствии с Гражданским Кодексом РФ.

Правда, доказать причинение морального вреда довольно сложно.

Когда использовать псевдоним?

  • Если необходимо заменить длинную или неблагозвучно звучащую фамилию на более короткую и красивую.
  • Если автор не хочет, чтобы о его деятельности в качестве писателя знали другие люди.
  • Если автор хочет скрыть свой пол.
  • Если автор хочет скрыть свои произведения в другой сфере.
  • Если автор хочет скрыть национальное происхождение, которое можно определить по его ФИО и т.д.

Резюме

Автор может использовать любой псевдоним.

Главное при заключении авторского договора с издателем указать, что произведение должно быть опубликовано под конкретным псевдонимом (указать псевдоним). Либо указать конкретный псевдоним в рукописи, отправляемой по почте автором самому себе.

При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до того момента, пока автор произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве.

Где бы вы не регистрировали и как бы вы не защищали свой псевдоним никто не может запретить родителям назвать своего ребенка “вашим псевдонимом”.

Это законно в любой стране. Когда этот ребенок вырастет, то он может стать писателем, композитором и творить под своим собственным именем, которое для вас является псевдонимом. Точно также, любой взрослый человек может поменять свое имя на “ваш псевдоним” и стать успешным писателем, композитором или режиссером.

Отличить таких однофамильцев можно будет только по популярности их произведений, а не по факту наличия регистрации псевдонима.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector