Как легализовать брак, заключенный в США?
Тонкости легализации иностранного брака в России
Следуя тенденциям моды, все большее число российских влюбленных стремятся заключить брак за границей, сделав торжество более ярким и незабываемым.
Одинокие женщины, не встретив свою судьбу на просторах Родины, вступают во взаимоотношения с иностранцами, регистрируя свой брак согласно действующему законодательству другого государства.
Когда дни радостной эйфории остаются позади, многих «молодых» начинает волновать вопрос о том: «Будет ли их союз обладать юридической силой на Родине?» и «Как легализовать брак, заключенный за границей, в России?». Ответам на все эти вопросы посвящена сегодняшняя статья.
Легализация брака, заключенного за границей, в России
Легализовать – значит придать правомерный характер, наделить законной силой. То есть легализация брака — это процедура официального признания законности факта создания новой семьи, а также наделение ее определенными правами и обязанностями.
Регистрация брака за границей действительна в России, если процесс регистрации соответствовал действующему законодательству той страны, где проходило торжество, а также при отсутствии установленных СК РФ факторов, препятствующих регистрации акта бракосочетания. О них пойдет речь чуть ниже.
Еще одним важным условием получения официального статуса «молодожены» является придание правомерности документу, подтверждающему факт замужества/женитьбы — брачному свидетельству. Процедура включает в себя подтверждение подлинности индивидуальной подписи лица, непосредственно выдавшего брачный документ, а также правомерность его действий.
Зафиксировать факт вступления в супружеские отношения можно в любом иностранном органе, осуществляющем регистрацию браков. Для этого потребуется предоставить:
- свидетельство о появлении на свет;
- оформленное заявление об отсутствии официальных браков на момент регистрации союза;
- документ, подтверждающий расторжение супружеских отношений в случае, если один из потенциальных супругов состоит в разводе;
- копию внутреннего удостоверения личности.
Указанные документы должны быть переведены на иностранный язык с последующим заверением их в установленном порядке, после чего их следует узаконить либо при помощи проставления «Апостиля», либо на общих основаниях.
Для чего это нужно?
Некоторые задаются вопросом: «А для чего вообще нужна эта легализация?». Ответ прост — для спокойной жизни без лишних проблем.
Узаконенный союз двух влюбленных поможет в следующих жизненных ситуациях:
- при внесении записи о замужестве в российский паспорт;
- во время смены фамилии;
- если супруг/супруга — представитель другой страны, то легализованный документ поможет ему при получении гражданства России на льготных условиях (не через пять лет, а через три года совместной семейной жизни);
- при регистрации факта рождения совместных детей. Малыши имеют возможность автоматически получить статус «гражданин России».
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19
Это быстро и бесплатно!
Что гласит закон?
Как гласит закон, а именно статья 158 СК РФ: брачные отношения, зарегистрированные в установленном порядке, на территории иностранного государства, признаются действительными, при условии одновременного соблюдения следующих правил:
- регистрация супружеских отношений не должна противоречить установленным нормам законодательства иностранного государства;
- отсутствие факторов, затрудняющих процесс регистрации акта бракосочетания.
Ст.14 Семейного кодекса четко определяет круг обстоятельств, препятствующих официальному признанию браков, заключенных за пределами границы Российской Федерации:
- лица, принявшие решение вступить в законные отношения, на момент регистрации не должны иметь актуальных записей в паспорте о действующих браках. Таким образом, если один из новобрачных на момент заключения союза был женат/замужем, и этот брак был официально признан российским законодательством, то вновь образованная семья считается фиктивной;
- незаконным считается регистрация отношений между кровными родственниками, такими как братья и сестры, папа и дочь, мама и сын, бабушки и внуки, дедушки и внучки, а также между усыновителем и усыновленным:
- в случае официального признания одного из заявителей недееспособным.
Итак, при соблюдении всех требований союз двух людей приобретает правомерный характер, даже если некоторые условия, например, возраст вступления в браные отношения или моногамность союза не соответствуют требованиям российского законодательства.
Как легализовать иностранное свидетельство о браке?
Еще до возвращения на родину в Россию следует позаботиться о придании правомерного характера документу, подтверждающему факт занесения информации в книгу регистраций бракосочетаний. Так как узаконить супружество можно только в той стране и в том органе, где был выдано свидетельство о заключенном союзе.
Если хочется сэкономить время, можно зарегистрировать брак через портал госуслуг. Для этого необходимо всего лишь пройти простую процедуру регистрации пользователя и ее подтверждения.
В упрощенном порядке
. Он сводится к проставлению на бланке свидетельства специального штампа — «Апостиль», подтверждающего подлинность документа. Никаких дополнительных действий по заверению не требуется.
Данный вариант применим при заключении семейного союза в стране, являющейся участницей Гаагской конвенции, которая в октябре 1961 года отменила необходимость легализации иностранных документальных бумаг. Наша страна пополнила ее ряды в 1992 году.
Признания законности брака в РФ от супругов потребуется лишь:
- обратиться в орган, выдавший документ;
- подвергнуть апостилированию брачное свидетельство.
Помимо Гаагского соглашения, наша страна имеет подобные договорные отношения, подразумевающие отмену легализации, с такими странами, как: Вьетнам, Азербайджан, Алжир, Болгария и другие государствами.
В 1993 страны СНГ и РФ подписали Конвенцию о взаимопомощи по семейным, уголовным, правовым и гражданским делам. Если заключить брак в другой стране, которая подписала данную Конвенцию, то официальные документы, выданные органами одной страны, являются действительными в России.
В обычном порядке
При проведении торжества на территории страны, которая не вступила в Гаагскую Конвенцию и в другие подобные союзы, легализация документов производится на общих основаниях.
Чтобы это сделать, необходимо предоставить в российское консульство, расположенное на территории страны, где «молодые» сочетались браком, следующий пакет документов:
- заполненное по установленному образцу заявление (получить его можно непосредственно в организации либо распечатав с официальной интернет-страницы учреждения или с сайта государственных услуг);
- заграничный и российский паспорта;
- документ, подтверждающий супружество;
- оплаченная квитанция пошлины (установленный размер сбора за оказание консульских услуг равняется тридцати долларам США).
После проверки сотрудником органа правильности заполнения предоставленных документов производится их регистрация, а на руки заявителю выдается расписка в получении официальных бумаг, также в ней должна быть указана конкретная информация о времени и календарной дате повторного обращения.
Сотрудник организации обладает правом отказать в принятии документов для осуществления легализации в случае, если он:
- был выдан государством, входящим в состав Гаагской Конвенции или другой страны, с которой было подписано подобное соглашение (необходимости в придании правомерности бумагам нет);
- противоречит статье 14 СК РФ, то есть попадает в список обстоятельств, препятствующих заключению семейных уз;
- содержит в себе данные, способные опорочить честь и достоинство человека;
- содержит в себе подписи, печати, не соответствующие данным, указанным в образцах, находящихся у российской стороны;
- имеет различного рода исправления (зачеркивания, опечатки);
- является плохо читаемым, т.е. при прочтении документа возникают определенные сложности;
- отсутствуют необходимые реквизиты, такие, как подпись, печать или дата.
Чтобы избежать возможных проволочек со стороны консульства, желательно заранее осуществить перевод на русский язык документа, который требует легализации с обязательным заверением его у нотариуса.
Как видите, в заключении брачного союза за рубежом и его признания на Родине нет ничего страшного. Достаточно соблюдать элементарные правила, а именно:
- процесс вступления в брачные отношения не должен противоречить законам той страны, где было решено поклясться друг другу в вечной верности;
- убедитесь в отсутствии факторов, установленных семейным кодексом России и делающих ваш брак недействительным;
- заблаговременно позаботьтесь о придании юридической силы свидетельству о регистрации замужества.
Тогда статус «семейной пары» будет признан на территории обоих стран.
Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46 , Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.
Легализация иностранного свидетельства о браке
Последнее время все чаще граждане России заключают международные браки с иностранными гражданами на территории зарубежных стран по законам той страны. Получив иностранное брачное свидетельство необходимо помнить, что легализация свидетельства о браке необходима для признания такого брака на территории Российской Федерации. Легализация свидетельства о браке – это признание законности документа на территории РФ. Правовые последствия наступают исключительно в том случае, когда регистрация брака за границей узаконена и действительна в России. В нашей статье мы подробно рассмотрим условия легализации брачного свидетельства, причины, по которым необходимо узаконить бракосочетание и действующий порядок легализации.
Как легализовать иностранное свидетельство о браке?
Важно! Брачные союзы, заключенные с нарушением формы не признаются на территории Российской Федерации!
Для многих российских граждан, оформивших свой брачный союз на территории иностранного государства, встает вопрос: если брак заключен за границей, действителен ли он в России? Ведь свидетельство о бракосочетании выдается на иностранном языке, оформлено на бланке принятом в стране бракосочетания. Легализация свидетельства о браке – единственный ответ на вопрос как узаконить брак, заключенный за границей. В этом случае процедура легализации может быть проведена двумя способами: в упрощенном и в обычном порядке. Рассмотрим каждый вариант подробно.
Упрощенный порядок легализации свидетельства
Если брак заключен в стране, присоединившейся к Гаагской конвенции 1961 года, то легализация свидетельства о браке, заключенном за границей, происходит в упрощенном порядке. В настоящее время Гаагская Конвенция насчитывает 139 стран-участниц, среди которых США, Испания, Австралия, Греция, Италия и др. Российская Федерация является участницей этой конвенции с 1992 года.
Легализация брака, заключенного за границей в таком случае происходит на основании проставления специального штампа, который называется «апостиль». Иностранное брачное свидетельство, заверяется апостилем в государственном органе, зарегистрировавшем отношения пары и выдавшем документ на территории иностранного государства. Такое свидетельство будет признано в Российской Федерации законным, поскольку согласно договоренностям, закрепленным в Гаагской Конвенции, документы, заверенные апостилем в одном из государств — членов Гаагской Конвенции должны приниматься в другом государстве – участнике без каких-либо дополнительных условий и ограничений.
Если замужество/женитьба происходили на территории государств СНГ, легализация документов также происходит в упрощенном порядке. В 1993 году между Российской Федерацией и странами СНГ была подписана Конвенция о взаимопомощи по семейным, уголовным, правовым и гражданским делам. Все официальные документы, оформленные на территории стран СНГ признаются действительными в России.
Также у нашего государства имеется ряд двусторонних договоров, отменяющих легализацию, с такими странами, как Алжир, Болгария, Вьетнам и некоторые другие.
Внимание! Все иностранные документы, заверенные апостилем, должны быть обязательно переведены на русский язык и заверены в нотариальном порядке.
Обычный порядок легализации брачного свидетельства
Если регистрация семейного союза происходила в стране, не вступившей в Гаагскую конвенции и не имеющей двустороннего договора с Российской Федерации, то потребуется легализация брачного свидетельства в обычном порядке.
Чтобы провести легализацию брака, заключенного за границей на общих основаниях, необходимо собрать и представить в российское консульство на территории иностранного государства, выдавшего свидетельство о браке, следующий пакет документов:
- Заявление по установленному образцу (бланк заявления можно получить непосредственно в консульстве либо распечатать с сайта консульства или госуслуг);
- Общегражданские паспорта обоих супругов;
- Заграничные паспорта обоих супругов;
- Свидетельство либо иной документ, подтверждающий вступление в супружеские отношения;
- Квитанция, подтверждающая оплату государственной пошлины;
- Нотариально заверенный перевод документа.
После сдачи документов в консульство и их рассмотрение возможны два варианта развития событий:
1 вариант | 2 вариант |
после проверки на руки заявителю выдается узаконенный документ | документы возвращают вместе с отказом в их принятии |
Возможные причины отказа в принятии документов, если проводится легализация свидетельства о браке в России:
- Брачное свидетельство выдано страной – участницей Гаагской Конвенции 1961г.
- Брачное свидетельство выдано страной – участницей иного соглашения и необходимости в легализации нет.
- Заключенный брак противоречит правилам, установленным статьей 14 Семейного Кодекса РФ, а значит, не может быть признан в РФ. К таким обстоятельствам относятся близкое родство жениха и невесты, наличие предыдущего неоконченного брака, заключение брака между усыновителями и усыновленными, либо с лицами, признанными законом недееспособными.
- Документ, подтверждающий брачный союз содержит исправления (зачеркивания, опечатки, подчистки) или удостоверен подписями и печатями, отличающимися от образцов, имеющихся у российской стороны.
- Документ плохо читаем, сложно достоверно определить сведения, содержащиеся в нем.
- В свидетельстве о бракосочетании отсутствуют необходимые реквизиты (например, подпись, дата, печать и т.д.).
- Документ оформлен более чем на двух листах, которые не прошиты и не пронумерованы между собой.
Для чего нужно легализовать брак с иностранцем в России?
Узаконивание брачных отношений российским гражданином всегда приводит к определенным правовым последствиям. К таким правовым последствиям относятся:
- Необходимость замены паспорта и иных обязательных документов после замужества в связи со сменой фамилии;
- Возможность внесения отметки о регистрации брака в российский паспорт;
- Возможность признания детей, родившихся в браке;
- Возможность получить российское гражданство на льготных условиях;
- Меняется режим собственности, приобретаемой в браке и т.д.
- Возможность оформления визы мужу и его родственникам, являющимся иностранными гражданами.
Итак, если вы решились официально оформить свои отношения с иностранным гражданином по законам его страны, вы должны помнить и соблюдать простые правила, которые подскажут, как легализовать ваш брак, заключенный за границей. Необходимо убедиться, что ваш союз не противоречит правилам заключения брака, установленным Семейным кодексом РФ, иначе он может быть признан недействительным. Форма брака и документы соответствуют законам страны, на территории которой прошла регистрация семейных отношений. Обязательно придайте юридическую силу свидетельству о регистрации брака – легализуйте его.
Как развестись, если брак заключён в США? Наша практика
Время чтения: 8 минут
Многие пары хотят сделать свадебное торжество особенно необычным, ярким и запоминающимся, на территории России это не всегда возможно, выездная регистрация браков в настоящее время, разрешается в редких случаях, законопроект по данной теме находится на стадии обсуждения. За рубежом же возможностей намного больше.
Так в Лас-Вегасе, чтобы пожениться, не нужно ждать месяц, обратившись в любой день в году с 08:00 до 00:00 в городской суд с загранпаспортом можно сразу же стать женатым человеком. Церемонию разрешается провести в часовне, в беседке, в автомобильном туннеле, не выходя из машины, в любом отеле Лас-Вегаса или просто в красивом месте, на дне Гранд Каньона, на вертолете и даже на воздушном шаре.
Думали, только в кино такое бывает, и всё, что было в Вегасе, останется в Вегасе? А вот и нет, при регистрации выдают официальное свидетельство о заключении брака, которое при наличии апостиля признаётся другими государствами.
Так наша доверительница, госпожа Г., отправилась со своим молодым человеком путешествовать в Америку, и в Церкви «Спешл Мемори Веддинг» Лас-Вегаса, штат Невада, США вступила в брак. Как в голливудском кинофильме прошло свадебное торжество, и молодожёны вернулись в Россию. Спустя некоторое время у супругов родился ребёнок.
Позже муж ушёл из семьи, и госпожа Г. обратилась к нам за консультацией по следующим вопросам:
- Можно ли считать данный брак официальным?
- В чём заключаются особенности такого брака?
- Возможно ли развестись на территории России?
Можно ли считать брак, заключенный в другой стране, официальным?
Практически любой брак, даже заключенный в Африке в компании аборигенов, при желании, можно легализовать на территории России. Для этого необходимо поставить апостиль на иностранном документе о заключении брака, если брак был заключен в стране-участнице Гаагской конвенции, или во всех остальных случаях обратиться за легализацией в иностранное консульство на территории РФ той страны, где изначально было получено свидетельство о браке.
Однако, если будет обнаружено нарушение норм Семейного кодекса РФ, а именно: один из супругов уже состоит в зарегистрированном браке, лица являются близкими родственниками по прямой линии (родителями и детьми, братьями и сестрами и т.д.) или усыновителями и усыновленными, один из супругов признан судом недееспособным из-за психического расстройства, брак легализовать не удастся.
Так, госпожа Г., сразу же после свадьбы, поставив апостиль на ярком свидетельстве из Америки, фактически легализовала данный брак на территории России. Супруг же ошибочно полагал, что является неженатым человеком.
Свидетельство о заключении брака в Лас-Вегасе (США) с апостилем
В чём заключаются особенности брака, заключенного в Лас-Вегасе, США?
С юридической точки зрения кроме как формой свидетельства, такой брак ничем не отличается от заключённого в российском ЗАГСе. При легализации брака ставится такой же штамп в паспорте. Имущество, нажитое в период брака, считается совместно нажитым, при его продаже требуется согласие супруга. Если в иностранном свидетельстве зафиксирована смена фамилии, её необходимо произвести.
К особенностям можно отнести и то, что если и муж, и жена не захотят легализовывать брак в России, то состоящими в брачных отношениях они считаться не будут.
Возможно ли развестись на территории России, если брак заключен в США?
Если оба супруга являются гражданами РФ, расторжение брака происходит по общим правилам, без каких-либо особенностей. Нюанс заключается лишь в обязательном наличии нотариального перевода на русский язык и апостиля или документа о легализации свидетельства о браке. Это также относится и к иностранным свидетельствам о рождении детей.
Взыскание алиментов может быть осуществлено любым способом, в добровольном или судебном порядке. В данном случае супруги практически сразу после рождения ребёнка, еще до решения разойтись, оформили у нотариуса соглашение об уплате алиментов, посчитав что, их межличностные конфликты не должны затрагивать интересы ребёнка.
Для расторжения брака, заключённого в Лас-Вегасе, наши специалисты:
Во-первых, определили какому мировому судье подсудно данное гражданское дело, так как ребёнок был зарегистрирован с матерью, возникло право выбора суда, по месту регистрации госпожи Г. либо по месту регистрации её супруга.
Во-вторых, подготовили исковое заявление с приложением следующих документов:
- оригинал свидетельства о заключении брака с нотариальным переводом и апостилем;
- копия свидетельства о заключении брака с нотариальным переводом и апостилем для ответчика;
- копия искового заявления для ответчика;
- квитанция об уплате государственной пошлины;
- 2 копии свидетельства о рождении ребёнка;
- 2 копии свидетельства о регистрации ребёнка;
- копия паспорта госпожи Г. для суда и 2 копии доверенности на наших юристов для представления её интересов в суде.
Первое судебное заседание по вопросу расторжения брака было назначено спустя месяц после подачи иска в суд.
В это время также началась работа с судебными приставами – исполнителями по вопросу возбуждения исполнительного производства о взыскании алиментных платежей в принудительном порядке, на основании соглашения об уплате алиментов, которое по своей силе приравнивается к исполнительному листу. Если выплаты алиментов прекращаются или супруг начинает от них уклоняться, нотариальное соглашение следует направлять судебным приставам для исполнения, что мы и сделали. Подготовив заявление в межрайонный отдел судебных приставов с приложением копий свидетельства о рождении ребёнка, паспорта и банковских реквизитов госпожи Г., доверенности на наших специалистов и оригинала нотариального соглашения, было начато исполнительное производство.
Соглашение об уплате алиментов и заявление судебным приставам о взыскании алиментов.
Но буквально через две недели, получив судебную повестку, казалось бы, уже бывший супруг, начал предпринимать активные попытки к примирению, изначально удивившись тому, что данный брак вообще можно считать законным в России. Желание возобновить брачные отношения изъявила и сама Г. Но заявление в суд уже подано, как быть в такой ситуации?
Гражданско-процессуальный кодекс предусматривает право истца отказаться от иска на любой стадии судебных разбирательств до момента вынесения решения. На первом судебном заседании наш юрист Акимова А.Н. заявила ходатайство об отказе от исковых требований в связи с примирением сторон. Мировой судья вынес определение о прекращении производства по делу, которое через 15 дней вступило в законную силу и было получено нашими юристами, как подтверждение сохранения брака. Яркое свидетельство о из Лас-Вегаса возвращено Г.
Исполнительное производство по взысканию алиментов наша доверительница также решила прекратить. Направив соответствующее заявление судебному приставу, соглашение об уплате алиментов было возвращено на руки Г., а взыскание алиментов через службу судебных приставов прекращено.
Определение суда о прекращении судебного производства по делу о разводе и постановление об окончании исполнительного производства.
История со счастливым концом, семья сохранилась и после случившегося даже укрепилась. Не знаем, магическая ли это сила Лас-Вегаса повлияла на супругов или нет. Но адвокаты и юристы МЦПИ «Планета Закона» всегда готовы прийти к вам на помощь и расторгнуть любой брак, в какой бы точке земного шара он не был заключён.
Заключение брака с гражданином США
Уже несколько лет в России выйти замуж за иностранца считается престижно и даже модно. Брак с гражданином США открывает множество дверей, но правительство Америки ужесточает проверку на фиктивный брак.
Вопросы для определения фиктивного брака
Очень много вопросов задается на интервью в Америке, там могут обратить внимание на то, сколько пара вместе, какая между ними возрастная разница, отдельный ли адрес у невесты и жениха. Всё это помогает узнать наверняка, фиктивный брак или нет.
На интервью жених с невестой могут отвечать на вопросы вместе и в присутствии своего юриста, но если инспектор заподозрит обман или увидит несовпадение в ответах, то интервью у возлюбленных будут проводить отдельно.
На интервью возможны такие вопросы:
- Какой был первый подарок , кто и когда его подарил?
- Как и когда молодые люди познакомились?
- Какой любимый цвет у второй половинки?
- Какая кличка у домашнего питомца жениха или невесты?
- Что они ели на завтрак и кто это приготовил?
Вопросы могут относиться не только к повседневной жизни, но и к работе, учёбе невесты или жениха, его/её привычки, предпочтения в еде, напитках, развлечении и отдыхе. Некоторые вопросы могут касаться даже интимной жизни возлюбленных. Очень сложно правдиво ответить на такие вопросы, а если ещё и инспектор анализирует каждый жест, взгляд, изменение в ритме и громкости голоса, интонации, то ложь сразу же открывается.
Если обман будет раскрыт, то оба афериста понесут наказание:
- Американскому жителю грозит судебное разбирательство, ведь фиктивный брак в Америке является уголовно наказуемым деянием.
- Иностранец немедленно депортируется, в некоторых случаях даже на него налагается запрет на въезд в Соединенные Штаты.
Вернуться к оглавлению
Регистрация брака в США
Сама регистрация брака в Соединённых Штатах Америки проходит в два дня:
- Первый день. Будущие супруги должны присутствовать в Bogought Office, в здании, в котором нужно подать петицию и платить за это пошлину стоимостью в 30 долларов. Конечно, все затраты при фиктивном барке ложатся на иностранца. В этот же день и в этом же здании молодожёны получают Marriage License, который действует на протяжении 2 месяцев.
- Второй день. В этот знаменательный день происходит роспись, которая происходит в присутствии свидетелей старше 18 лет. После чего молодожёны получат Marriage Certificate – официальное доказательство их свадьбы – свидетельство о браке. Для того чтобы получить свидетельство, нужно обратиться к местному корту, судье, который и будет производить весь процесс регистрации брака. Для этого необходимо будет оплатить его услуги – от 70 долларов. Свидетельство придёт по почте через неделю–две.
Если торжественная часть с гостями и подарками может быть отложена, то процедура росписи должна состояться на протяжении 90 дней с момента въезда иностранца в страну. Но и всё это не даёт возможности иностранцу работать или выезжать со страны. После этого брачного процесса необходимо ещё долгое время играть роли влюбленных и возиться с кучей документов.
Если фиктивный брак будет раскрыт, то иностранцу предстоит не только депортация с Америки, но и ожидание этого судного дня выезда в родную страну в специально отведённой тюрьме для иммигрантов.
Документы, необходимые для регистрации брака и получения визы жениха/невесты
Для женихов и невест американцев правительство США предусмотрели вид визы, который наилучшим образом подходит для брака и получения постоянного жительства в Америке. Если жених или невеста будут выезжать со своей родной страны с помощью других видов виз, их могут не пропустить через границу, опасаясь иммиграции. Всё очень тщательно проверяется инспекторами и работниками консульства.
Но и это не является причиной для некоторых наших сограждан отказываться от других видов виз, они просто скрывают истинные мотивы и цели. При этом если виза была открыта на срок в 6 месяцев, то подавать заявления на бракосочетание в Америке нужно сразу же после прибытия. Так как вся документальная волокита может затянуться на несколько месяцев. А если иностранец сразу подаёт документы на визу для невест и женихов, спешить не будет нужды, так же как и скрывать свои действительные намерения.
Открытие визы типа К1 или К2 выполняется качественно и быстро. Главное, иметь все доказательства и приглашение от будущего нового члена семьи. Приглашением в этом случае служит петиция формы I-129F, которая подаётся американцем в Службу Гражданства и Иммиграции в Соединённых Штатах Америки.
После чего её самостоятельно перенаправляют в Национальный визовый центр. Где после рассмотрения петиции и информации об иностранном иммигранте и американском жителе, передают документы на изучение в специальный отдел консульства. В этот самый отдел иностранный жених или невеста должны обратиться за получением визы.
Документы, необходимые от американского жениха или невесты:
- петиция формы I-129F, подписанная лично американским жителем;
- биографическая форма типа G-325A, заполненная самим американцем для того, чтобы знать все последние новости по продвижению дела. В этой форме указывается: адрес, электронная почта, факс, номер телефона, место работы;
- документ, подтверждающий гражданство;
- письмо, подтверждающее намерение американского жителя и его уведомление, что на протяжении 90 дней с момента прибытия иностранного гостя, произойдёт регистрация их брака;
- цветная фотография как в американском паспорте;
- если американский житель когда-то был женат, то ему нужно представить свидетельство о разводе.
Образец свидетельства о расторжении брака
Документы, необходимые от иностранного жениха или невесты:
- биографическая форма, как и от американского гражданина;
- письмо, подтверждающее намерение иностранца зарегистрировать свой брак на территории Америки;
- фотография как в заграничном паспорте;
- если иностранец или иностранка уже были закреплены узами брака в своей родной стране, необходимо предоставить свидетельство о разводе. Конечно, этот документ необходимо предварительно перевести на английский язык и заверить нотариально, желательно у американского юриста;
- свидетельство о рождении, если дети тоже выезжают в США.
Для получения визы также необходимы стандартные документы, которые необходимы для получения визы любого типа: чек об оплате консульского сбора, заполненная анкета на получение визы и подтверждение записи на интервью в определённом отделе Посольства. Если иммигрант решил брать с собой своего ребёнка нужно либо документальное подтверждение разрешения на вывоз ребёнка другого родителя. Если другой родитель умер, нужно представить документ, подтверждающий гибель супруга.
Регистрация брака в Америке также требует наличия у жениха и невесты документов, подтверждающие их личность, гражданство. Поэтому документы при подаче на визу необходимы и при бракосочетании. Соответственно, фиктивный брак требует наличия таких же документов.
Гражданский брак на территории Америки
Гражданский брак на территории Америки всегда признавался властями. Так как в США популярен фиктивный брак и карается он очень сильно, американским жителям иногда становится страшно узаконивать свои отношения с иностранкой. Не всегда получается доказать подлинность отношений, когда на интервью под стрессом задаются вопросы, которые тотчас же анализируются целой группой инспекторов.
Поэтому американцы не желают проходить эту пытку и живут, не оформляя отношений, и на помощь им пришёл гражданский брак.
Главным минусом неофициального брака является невозможность получить Green Card, даже если супруги живут вместе уже несколько десятков лет.
Даже если брак гражданский, можно отвоевать имущество у американского жениха. Даже если брачная регистрация не была проведена, но есть свидетели и документальное подтверждение того, что люди совместно проживают более 10 лет, можно получить 50% от всего имущества гражданина Штатов.
А всего лишь через 2 года совместного проживания с американским гражданином, иммигрантка имеет полное право подавать на суд, чтобы получать не только алименты, но и чтобы её гражданский муж оплачивал жильё в то время, когда она пребывает на территории Америки.
Расторжение брака
Расторжение брака в американских семьях происходит очень часто. По статистике больше половины семей во всех Штатах подвержены разводу. И если гражданский брак очень легко аннулировать, то официальный брак сопровождается разделом имущества и судебными процессами.
Брачный контракт, который подписывается женихом и невестой в тот день, когда была проведена официальная регистрация брака, тоже аннулируется.
Расторжение брака может быть как односторонним, так и обоюдным. И от этого будет зависеть время, потраченное на расторжение брака в суде. На протяжении месяца супругам даётся время для того, чтобы передумать и помириться. В это время у другого супруга есть шанс подать ответный иск на расторжение брака на своих условиях со своими доказательствами. Иск на расторжение брака принимается, только если имеется весомая причина для развода.
Правила легализации свидетельства о браке
Юридические вопросы по поводу заключения браков за границей, а также их легализации на территории РФ, рассматриваются в нормах действующего российского законодательства. Если не узаконить брак, заключенный за границей, потом могут возникнуть проблемы на таможне, либо с любой другой идентификацией личности.
Легализация документов
РФ признает браки, заключенные на территории иностранного государства, если были соблюдены условия, предусмотренные нормами ст.14 Семейного кодекса РФ. Для возможности узаконить все правовые последствия бракосочетания необходима легализация свидетельства о браке в России. Документ не может быть признан законным без прохождения одного из видов процедур:
- Находящиеся в зарегистрированном браке с другой особой. Возможность сыграть свадьбу официально у человека появится только в том случае, если предыдущий союз будет расторгнут либо признан недействительным согласно нормам действующего СК.
Легализация свидетельства о браке по упрощенной процедуре возможна и без проставления апостиля. Дело в том, что между странами-участницами СНГ заключена специальная конвенция о взаимопомощи по семейным, уголовным, правовым и гражданским делам. В рамках данного НПА установлено, что на территории СНГ признаются документы о регистрации брака, выданные странами бывшего СССР. Дополнительной легализации не требуется. Кроме этого, Россия заключила с некоторыми государствами соглашения о взаимопомощи по семейным вопросам, в рамках которых также используется упрощенная процедура узаконивания.
Легализация проводится на общих основаниях, если в государство, в котором заключен брачный союз, не подписало или не присоединилось к Гаагской конвенции, а также не имеет с РФ договоров, которые упрощают процедуру признания связи между семейными парами. Чтобы легализировать супружество, молодожены должны обратиться в консульство РФ, расположенное в стране регистрации отношений, с таким пакетом документов:
- Заявление. Бланк можно взять в консульстве либо распечатать с портала государственных услуг. Вся информация должна быть заполнена полностью и без помарок.
- Заграничный и внутренний паспорт.
- Свидетельство о браке.
- Квитанция о внесении государственной пошлины в размере 30 долларов США.
Сотрудник консульства изучает предоставленные бумаги и принимает их в работу одновременно с выдачей расписки, в которой указывается следующая информация:
- перечень принятых документов;
- дата получения;
- когда необходимо обратиться снова.
Существует два вида легализации брачных документов. Сложность процесса зависит от того, присоединилась ли страна заключения супружества к Гаагской конвенции. Поставить апостиль (штамп) намного быстрее, чем пройти консульскую легализацию. Процедура узаконивания отношений очень важна, потому что устраняет все возможные негативные юридические последствия непризнания брака в РФ.