Исправлениние ошибок в написании фамилии в документе, умершего человека
Garant-agency.ru

Юридический портал

Исправлениние ошибок в написании фамилии в документе, умершего человека

Юридические услуги в Курске — Юрист Умеренков О.Н.

Юрист Умеренков Олег Николаевич

В свидетельстве наследодателя (наследника) ошибка в фамилии (имени, отчестве)

ВОПРОС: Умерла мама. Обнаружилась ошибка в свидетельстве о рождении дочери – неправильно указана фамилия (имя, отчество). Нотариус не принимает заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку это означает, что мать и дочь не являются родственниками. Как можно установить, что дочь, действительно, является дочерью умершей, если есть ошибка в фамилии (имени, отчестве), которая указана в свидетельстве о рождении?

ОТВЕТ: Ситуации, когда при принятии наследства в документах, подтверждающих родственные отношения, обнаруживаются ошибки, встречаются часто. Наиболее распространена ошибка в фамилии (имени, отчестве) наследодателя или наследника. Может быть ошибка в свидетельстве о рождении (браке) как наследника, так и наследодателя, что препятствует получению наследства. Если невозможно исправить такую ошибку в органах ЗАГС, то это можно сделать только в судебном порядке. Дела данной категории рассматриваются в порядке особого производства. Существует два способа рассмотрения таких дел, с помощью которых можно установить родственную связь.
1. Установление фактов, имеющих юридическое значение – установление родственных отношений (п.2 ч.2 ст.264 ГПК РФ).
В суде необходимо установить, что лицо, обращающееся в суд, является родственником умершего.
Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Из данной статьи следует, что обращение в суд возможно только в том случае, если установить в ином порядке родственные отношения невозможно. Например, если ошибка в фамилии (имени, отчестве) не может быть исправлена органом ЗАГС по каким-либо причинам. Поэтому в заявлении, подаваемом в суд, должно быть указано о невозможности исправить такую ошибку иным способом, кроме судебного, и приведены доказательства отсутствия такой возможности.
Также в заявлении должно быть указано, для каких целей необходимо установить данный факт, например, для получения наследства.
Кроме того, основанием для рассмотрения дел в порядке особого производства является отсутствие спора о праве. Например, когда имеются другие наследники, претендующие на это наследство, и между ними имеется спор о том, какая доля причитается каждому из них в праве на наследство. Если других наследников нет, либо они есть, но спор между ними отсутствует, то такое дело рассматривается в порядке особого производства.
В силу ст.268 ГПК РФ решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.
В соответствии с указанной нормой решение суда будет являться для нотариуса только основанием, подтверждающим родственные отношения, то есть документом, заменяющим свидетельство о рождении, но не основанием для выдачи наследнику свидетельства о праве на наследство, если, например, имеются наследники более ранней очереди.

2. Подача заявления о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния, когда выявлена ошибка в свидетельстве – неправильно указана фамилия (имя, отчество).
Согласно ч.1 ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи (308 ГПК РФ).
Как и в первом случае, рассмотрение таких дел в порядке особого производства возможно, если отсутствует спор о праве, а также невозможно внести исправления во внесудебном порядке.
Порядок внесения изменений в акты гражданского состояния установлен статьями 69-73 Федерального закона от 15.11.1997 №143-ФЗ “Об актах гражданского состояния”.
В данном случае необходимо предварительное обращение заявителя в орган ЗАГС, который на основании заявления родственника умершего проводит проверку правильности записи в месячный срок со дня обращения. По результатам рассмотрения заявления орган ЗАГС составляет заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния или об отказе во внесении такого исправления (изменения).
Отказ внести изменения (исправления) в актовую запись будет основанием для обращения в суд и должен быть приложен к заявлению, поданному в суд. В заявлении также должно быть указано о том, что имеется ошибка в свидетельстве – неправильно указана фамилия (имя, отчество)
В случае удовлетворения судом требования заявителя, решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния (ст.309 ГПК РФ).
В отличие от решения суда, которым устанавливаются родственные отношения, и которое не является основанием для внесения изменений в какие-либо документы, данное решение является основанием для изменения записи, содержащейся в акте гражданского состояния и выдаче заявителю документа о регистрации акта гражданского состояния.
В данном случае ошибка в свидетельстве (ошибка в фамилии (имени, отчестве)), не исправляется, вместо этого заявителю выдается новое свидетельство или справка, когда выдача свидетельства не предусмотрена законом.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ЮРИСТА ПО НАСЛЕДСТВУ:

ошибка в фамилии наследодателя, порядок действий

#1 -Nadya-

Здравствуйте Уважаемые юристы,

Сомнения терзают мою душу. Есть у меня очень важный документ – свидетельство о рождении. Изготовлено оно в 1978 г. в Казахстане. В нем данные вписаны рукой: папа Горбач ёв, мама Горбач ева, я – Горбач ева. На самом деле мой папа Горбач ев и в жизни и по документам, просто какая-то дура поставила точки над “е”.

При оформлении наследства нотариус без проблем по этому свидетельству определила мое родство с папой и включила в состав наследников.
Вопрос: нотариус была права или ошиблась, т.е нужно ли мне это свидетельство переделывать дабы впоследствии доказать свое родство с бабушкой по отцу?

#2 -Pastic-

Нотариус просто проглядел либо закрыл глаза на различие Формально имел все основания для отказа. И пошли бы Вы в суд.

P.S. Регулярно ко мне в консультацию приходят люди, которым отказали в назначении пенсии в связи с ошибочным написанием фамилии в трудовой книжке. Инспектора отделов кадров обожают искажать фамилию

#3 -Nadya-

#4 -Pastic-

У меня возникла идея: что если мне просто съездить в казахстан и заказать там дубликат своего своего свидетельства о рождении. Может быть в нем все будет написано без ошибок?

#5 -Jurist-

#6 Loksy Loksy –>

#7 defender defender –>

Может внесение изменений в запись акта гражданского состояния?

Добавлено:
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПАСПОРТЕ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ОБРАЗЦА БЛАНКА И ОПИСАНИЯ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
II. Выдача, замена паспортов и пользование ими
12. Замена паспорта производится при наличии следующих оснований:
обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.

Наверно сначала стоит обратиться в МВД с заявлением о замене паспорта. В случае отказа, обжаловать их действия в суд.

После замены паспорта устанавливать факт принадлежности правоустанавливающих документов по 28 главе ГПК.

#8 Loksy Loksy –>

#9 Pastic Pastic –>

Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Значится так.
    Имя гражданина определяется при рождении актовой записью. Так что то, что там написано – таково у него имя и было. А в отношении документов с новым именем обращаетесь в суд с заявлением в порядке особого производства об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину. Однако учтите, что в отношении паспорта такое заявление подавать нельзя. Но Вам этого и не надо.

    P.S. А похоронили его под каким именем? Гхм.

    #10 Loksy Loksy –>

    Pastic
    Большое спасибо за ответ!
    Не могли бы вы еще подсказать, какие доказательства необходимо представлять для установления факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину? Можно ли использовать свидетельские показания? И можно ли в одном заявлении в суд просить установить принадлежность нескольких документов или нужно подавать несколько заявлений?

    Также, в свидетельстве о рождении ребенка этого гражданина указано новое имя. Для того, чтобы доказать, что ребенок является сыном этого гражданина, следует ли подать заявление об установлении родственных отношений?

    #11 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Не могли бы вы еще подсказать, какие доказательства необходимо представлять для установления факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину? Можно ли использовать свидетельские показания?

    Нет. Вам нужно во-первых, доказать что человека с таким именем по этому адресу никогда не проживало (выписка из домовой книги). Во-вторых, Вам нужно предоставить суд заявление на выдачу паспорта (затребовать через суд из паспортного стола) и сам паспорт – сразу станет видна ошибка.

    И можно ли в одном заявлении в суд просить установить принадлежность нескольких документов или нужно подавать несколько заявлений?

    Можно сразу все.

    Также, в свидетельстве о рождении ребенка этого гражданина указано новое имя. Для того, чтобы доказать, что ребенок является сыном этого гражданина, следует ли подать заявление об установлении родственных отношений?

    #12 Loksy Loksy –>

    Вам нужно во-первых, доказать что человека с таким именем по этому адресу никогда не проживало (выписка из домовой книги).

    В домовой книге указано новое имя этого гражданина. И договор купли-продажи квартиры оформлен с указанием нового имени.

    Будет ли являться заявление на выдачу паспорта доказательством того, что договор купли-продажи квартиры (в котором указано новое имя) устанавливает права и обязанности гражданина?

    #13 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    В домовой книге указано новое имя этого гражданина.

    Именно это Вам и надо. Вам нужно доказать, что в этой квартире не проживают два человека с похожими именами.

    Будет ли являться заявление на выдачу паспорта доказательством того, что договор купли-продажи квартиры (в котором указано новое имя) устанавливает права и обязанности гражданина?

    #14 Ай кружева Ай кружева –>

    #15 училка училка –>

    #16 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Мою душу также терзают сомнения. Дело в чем: в 1912 году родилась в одной семье девочка, которую крестили Татианой. Умерла она будучи уже Татьяной. Была у нее старшая сестра, которую крестили как Параскеву. Умерла же она, соотвественно, Прасковьей. Татьяна своих детей не имела, завещания не оставила. Зато оставила земельный участок. Участком пользовался ее племянник, сын Параскевы – Прасковьи. На момент смерти Татьяны он, по прежнему ГК, права наследовать не имел. Умер в прошлом году. Наследница – его дочь. Документы на землю (свидетельство о праве собственности) выписаны на Татьяну. Доказывая родство тетки и племянника не обойтись без упоминания его матери – Прасковьи. Вопрос: как быть с Параскевой? С Татьяной все проще, тем более, что и в фамилии напутали. Надо ли доказывать, что Прасковья и Параскева одно и то же лицо? Вроде смысла нет, тем более, что по судебной практике после смерти такое установить, якобы, нельзя. В то же время, как иначе доказать родство тетки и племянника? Может, к священнику обратиться, провести как общеизвестный факт? Какие на этот счет соображения?

    #17 училка училка –>

    Имя у человека – то, что написано в актовой записи о рождении. В принципе, не вижу принципиальных отличий актовой записи от метрической, поскольку до создания системы органов ЗАГС факт рождения регистрировался церковью. Поэтому очевидно, что нужно а) вносить исправления в актовую запись о смерти и б) признавать принадлежность наследодателю правоустанвливающих документов.

    #18 Nastenochka Nastenochka –>

    #19 Алекс В Алекс В –>

    В 1926 году родилась гражданка, родителей которой всю жизнь звали ИвАновы. Однако в актовой записи их всех записали как ИвОновы. Потом эта гражданка всю жизнь жила как ИвАнова (и так фигурировала во всех документах). Но в свидетельстве о рождении, выданном где-то в 1940-х (точную дату уже не видно) она записана как ИвОнова.

    Читать еще:  Как составить заявление на выписку из СНТ?

    Теперь в связи с наследственными делами попытались заказать повторное свидетельство о рождении и его выдали опять-таки на ИвОнову.

    Что делать? По идее в актовой записи ошибка, так как родителей гражданки звали ИвАновы. Полазили по местным архивам, нашли метрическую книгу церкви соответствующего села (в 1926 их вовсю вели параллельно актовым записям). Там есть запись о рождении/крещении и все фигуранты записаны как ИвАновы. Вот только отец гражданки в актовой записи имеет имя Егор, а в метрической книге – Георгий.

    Как доказать, что обе эти записи одном и том же событии и там одни и те же люди? Дата и место рождения совпадают. Фамилии отличаются в одной букве и разные имена Егор/Георгий. Видел упоминания, что подобные справки (о тождестве имён) даёт Институт русского языка. Это так? Что именно у них стоит запросить? Кому именно писать? Просто на адрес Института, а там они сами разберутся?

    #20 Alderamin Alderamin –>

    В 1926 году родилась гражданка, родителей которой всю жизнь звали ИвАновы. Однако в актовой записи их всех записали как ИвОновы. Потом эта гражданка всю жизнь жила как ИвАнова (и так фигурировала во всех документах). Но в свидетельстве о рождении, выданном где-то в 1940-х (точную дату уже не видно) она записана как ИвОнова.

    Теперь в связи с наследственными делами попытались заказать повторное свидетельство о рождении и его выдали опять-таки на ИвОнову.

    #21 Алекс В Алекс В –>

    Alderamin
    Я, наверное, зря упомянул о наследовании. Если честно, то тему я нашёл через поиск по теме о неверных именах в актовых записях. И первичным сейчас стоит не вопрос о наследовании (тут история длинная и нас она не должна интересовать), а об исправлении актовой записи о рождении гражданки. В связи с чем и пытаюсь понять, как правильнее подтвердить то, что в актовой записи имеется ошибка.

    В принципе логика, как мне кажется, верная. Родители гражданки имя не меняли, а значит в актовой записи о рождении гражданки должны стоять их истинные имена. Раз в актовой записи о рождении фамилия семейства искажена, то это именно ошибка в актовой записи. Если бы не было расхождения в Егор/Георгий между актовой записью о рождении и записью в метрической книге, то проблем бы не было. А так я думаю, что будет доказательной базой для исправления актовой записи.

    #22 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    Умерла тетенька. У тетеньки в собственности был земельный участок, на который есть государственный акт на право собственности на землю,
    в котором есть ссылка на Постановление главы администарции, согласно которому земельный участок выдан в собственность.
    Проблема в том, что у тетеньки в свид-ве о рождении, паспорте и иных документах указаны только фамилия и имя, а в указанном госакте и постановлении о выделении земли в собственность лицо, заполнявшее документы, по непонятной причине вписало еще и отчество, являющееся производным от фамилии.

    Сейчас сын тетеньки пытался вступить в наследство, но нотариус отказала.

    Полагаю, что необходимо обратиться в суд с требованием о признании права собственности сына тетеньки на вышеуказанный земельный участок, и попутно на свидетельских показаниях доказывать, что *Иванова Мария” и “Иванова Мария Ивановна” есть одно и то же лицо.

    Коллеги, верен-ли ход моих мыслей и есть-ли более простые пути достижения цели?
    Сомневаюсь в том, что свидетельских показаний будет достаточно. Планирую, в том числе, в качестве свидетелей привлечь владельцев соседних земельных участков, которые по фото опознают в “Ивановой Марии” покойного владельца вышеукаазнного земельного участка. Какие еще доказательства притянуть бы еще?

    #23 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    Еще одним доказательством того, что наследодатель и лицо, проучившее земельный участок в собственность, одно и то же лицо, на мой взгляд, может выступить подпись тетеньки, которую она, скорее всего, ставила, получаяя госакт о праве собственности, в каком-нибудь журнале в администрации района. Если такая подпись есть, то можно провести экспертизу по этой подписи и подписи в паспорте этой тетеньки.

    Коллеги, вот в этом “Полагаю, что необходимо обратиться в суд с требованием о признании права собственности сына тетеньки на вышеуказанный земельный участок, и попутно на свидетельских показаниях доказывать, что *Иванова Мария” и “Иванова Мария Ивановна” есть одно и то же лицо”, мой ход мыслей верен, или есть более верные и простые пути?

    Заранее спасибо всем отписавшимся.

    #24 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    #25 Меркурий Меркурий –>

    Жила-была дама, Иванова, вышла замуж за Петрова, у них родился сын.
    В свидетельстве о рождении сыну записали отца – Петрова и мать – Петрову! Однако фамилию мужа мать так и не взяла, прожила всю жизнь с девичей, Ивановой.

    Теперь Иванова умерла, сын пытается принять наследство. Нотариус, видя все это дело, направляет сына в суд. Сын подает заявление об установлении юр. факта.

    Сегодня был в суде с этим заявлением на собеседовании (я представитель сына и я же писал заявление). Мне судья сказала, что я заявление написал неправильно! Что именно неправильно, она уточнить повредничала, правда, заседание назначила. Ну, поскольку заявление мне без движения не оставляли и взад не возвращали, мне думается, что дело в требованиях – какой факт устанавливать. Я написал в просительной части: установить факт того, что Иванова приходится матерью своему сыну, Петрову.

    Может быть, в таких случаях просят другое? Помогите, коллеги, а то если я еще и это дело проиграю, то в области юридической карьеры сравняюсь с Керенским.

    P.S. Судья что-то невнятно сказала про спор о праве, но я отнес на счет своей ошибки, в заявлении обозначил нотариуса третьим лицом, а не заинтересованным лицом. А теперь вот думаю: может быть, если я признаю указанный факт в контексте наследства, судья хочет, чтоб я подавал исковое о признании права на наследование?

    Сообщение отредактировал Меркурий: 25 Октябрь 2012 – 21:14

    Исправить ошибку в документе

    Поможем, потому что знаем “как”. Позвоните!

    Ошибки в документах исправляются двумя способами:

    • несудебный порядок (внесение изменений изменений в правоустанавливающие документы, свидетельства, актовые записи и пр.);
    • судебный порядок (чаще всего используется, когда человека уже нет в живых, или при отказе второй стороны по сделке).

    При наследовании

    Когда человека не в живых, ошибки в его документах уже не исправляются, а доказываются факты принадлежности документов этому гражданину. Это судебный порядок. Хотя в ряде случаев есть исключения. Посоветуйтесь с нашими юристами по наследственным делам.

    Ошибка в архивной справке

    Есть ошибки, которые можно исправить, обратившись в архив лично или по доверенности от гражданина, чьи интересы представляются. Например, в ГУЖА архивная информация о данных гражданина, ранее проживающего по указанному адресу, может быть исправлена путем предоставления соответствующих документов. То же может быть и в ЗАГС. А вот если, например, ошибка сделана в списках садоводов, приватизировавших землю в общедолевую собственность, в архиве Администрации этого не исправить, придется обращаться в суд.

    Если же гражданина нет в живых, а ошибка не дает совершать определенные действия его наследникам, это только судебный порядок установления фактов.

    Исправить ошибку в свидетельстве о собственности

    В свидетельстве о праве собственности на землю 1992-1997 годов это сделать практически невозможно. Причем, надо заметить, что внутри такого документа есть запись “Свидетельство является временным документом и подлежит замене”. При жизни человека нужно собрать ряд подтверждающих докментов и весь комплект зарегистрировать в Регитсрирующем органе. После смерти – с собранными доказательствами обращаться в суд.

    Исправление ошибок в свидетельстве о праве собственности, выданном нотариусом, предполагает следующий порядок действий: подготовить доказательства, обратиться к нотариусу, доказать свою правоту. Если нотариус категорически не согласен на исправление, или этого сделать невозможно в силу закона, придется обращаться в суд. Если нотариуса, подготовившего документ, требующий корректировки ошибок, с прошествием времени уже не найти, звоните нам. Мы поможем.

    Исправление ошибки в свидетельстве о собственности после смерти человека невозможно. Но ничего страшного, вместо этого можно устанавливать факты в судебном порядке. Эта процедура заменит собой исправление ошибки в старом документе о собственности.

    После любых действий, исправленный документ о собственности на недвижимость должен быть зарегистрирован в УФСГРКК города или области.

    Исправить ошибку в свидетельстве о регистрации собственности

    Если свидетелство о регистрации права собственности с ошибкой, исправить это достаточно просто. Надо внести изменения в Единый реестр прав на недвижимость.

    Но если ошибка в свидетельстве ЕГРП сделана из-за того, что она же содержится и в правоустанавливающем документе на собственность (в свидетельстве о праве на наследство, в брачном договоре, в договорах по сделкам с недвижимостью (купле-продаже, дарении, договоре приватизации и пр.), исправлять, в первую очередь, придется сам правоустанавливающий документ.

    Исправить ошибку государственного реестра

    Таких ошибок сегодня стало очень много. Простая халатность или невнимательность специалистов государственных органов рождает документы с ошибками. Исправляить нужно тут же, не отходя от окна выдачи документов. Если Вы заметили ошибку сразу, ее можно исправить бесплатно, подав документы обратно на исправление. Если же по прошествии времени Вы подаете заявление о таком исправлении, практика опказывает, что УФСГРКК (или МФЦ) считают эту процедуру внесением изменений в свидетельство о госрегистрации и требуют оплату госпошлины.

    Исправить ошибку в свидетельстве о рождении

    Всю информацию о рождении граждан содержат архивы по месту рождения каждого человека.Нужно отправить запрос в архив ЗАГС с просьбой предоставления определенного документа (свидетельства, справки, информационной справки и пр.). В разных случаях – надо просить разные документы и прилагать к своей просьбе разные комплекты доказательств с Вашей стороны к заявлению о предоставлении информации или нового свидетельства.

    Читать еще:  Может ли муж, при отсутствии документов, развестись с женой?

    Бывают случаи, когда из архива приходит информация о том, что именно в архиве уже ошибка или нежелательные для Вас данные. Тогда в судебном порядке устанавливаются факты или сразу право собственности по различным основаниям.

    Исправить ошибку в свидетельстве о браке

    Процедура похожа на предыдущую (со свидетельством о рождении).

    Исправить ошибку в трудовой книжке

    Эта процедура чаще других встречается в нашей практике. Неправильные записи, фамилии, имена, несуществующие должности и прочие ошибки в трудовых книжках исправляются двумя способами:

    • работодатель (если он еще существует) выдает справку, в которой подтверждает истинные сведения, или, при возможности, делается запись в трудовую книжку об исправлении определенной ошибки. При отсутствии работадателя – дело можно решать только в судебном порядке.
    • в суде, доказывая определенные факты, которые простой справкой или записью в трудовую книжку решить невозможно.

    Исправить ошибку в трудовой (в суде)

    Если придется исправлять ошибку в трудовой в судебном порядке, предлагаем Вам прочитать страницы нашего сайта о спорах по трудовым и пенсионным вопросам, или сразу обратиться за помощью специалистов в наш Юридический центр.

    Исправить ошибку в больничном листе

    Здесь есть разные варианты: ошибку в бесспорном порядке исправляет само учреждение, выдавшее больничный и заверяет печатью, или придется доказывать свою правоту на комиссиях или в суде.

    Исправить ошибку в паспорте

    Вариант единственный – обращаться за заменой паспорта.

    Исправить ошибку в договоре

    В договорах на покупку собственности, в дарственных, в договоре приватизации (передаче квартиры или комнаты в собственность граждан), договорах долевого участия в строительстве, инвестиционных договорах и пр., ошибки исправляются по-разному:

    • для договоров, составленных в простой письменной форме, составляются дополнительные соглашения также в простой письменной форме (если в отношении таких договоров не стала обязательной нотариальная форма), теми же сторонами, которые участвовали в основном договоре. По сделкам с недвижимостью, такое соглашение впоследствии должно быть зарегистрировано Регистрирующим органом (необходимо не всегда). После смерти одной из сторон договора. придется обращаться в суд;
    • для договоров, составленных в нотариальной форме, преимущественно требуется нотариальное исправление ошибок, также с необходимостью дальнейшей регистрации;
    • исправить ошибку в договоре после смерти одной или обеих сторон договора, можно только в суде. Причем, в сам документ никакие исправления внести нельзя. Можно только устанавливать определенные факты или признавать права правопреемников по таким договорам.

    Как исправить ошибки в иных документах

    Для наших юристов любые процедуры по исправлению ошибок абсолютно известны и понятны. Сложности у граждан при самостоятельных шагах для исправления ошибок, могут быть при:

    • определении органа, в который нужно обращаться;
    • незнание или непонимание информации для запросов или корректировки данных;
    • поиск организации в связи с переездом, или поиск архива при ликвидации организации;
    • невозможность установления данных, требуемых для исправления ошбики и пр.

    Опыт плюс различные информационные каналы дают нам возможность решать подобные проблемы быстро и качественно. Обращайтесь к нам за помощью.

    ошибка в фамилии наследодателя, порядок действий

    #1 -Nadya-

    Здравствуйте Уважаемые юристы,

    Сомнения терзают мою душу. Есть у меня очень важный документ – свидетельство о рождении. Изготовлено оно в 1978 г. в Казахстане. В нем данные вписаны рукой: папа Горбач ёв, мама Горбач ева, я – Горбач ева. На самом деле мой папа Горбач ев и в жизни и по документам, просто какая-то дура поставила точки над “е”.

    При оформлении наследства нотариус без проблем по этому свидетельству определила мое родство с папой и включила в состав наследников.
    Вопрос: нотариус была права или ошиблась, т.е нужно ли мне это свидетельство переделывать дабы впоследствии доказать свое родство с бабушкой по отцу?

    #2 -Pastic-

    Нотариус просто проглядел либо закрыл глаза на различие Формально имел все основания для отказа. И пошли бы Вы в суд.

    P.S. Регулярно ко мне в консультацию приходят люди, которым отказали в назначении пенсии в связи с ошибочным написанием фамилии в трудовой книжке. Инспектора отделов кадров обожают искажать фамилию

    #3 -Nadya-

    #4 -Pastic-

    У меня возникла идея: что если мне просто съездить в казахстан и заказать там дубликат своего своего свидетельства о рождении. Может быть в нем все будет написано без ошибок?

    #5 -Jurist-

    #6 Loksy Loksy –>

    #7 defender defender –>

    Может внесение изменений в запись акта гражданского состояния?

    Добавлено:
    ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПАСПОРТЕ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ОБРАЗЦА БЛАНКА И ОПИСАНИЯ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
    II. Выдача, замена паспортов и пользование ими
    12. Замена паспорта производится при наличии следующих оснований:
    обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.

    Наверно сначала стоит обратиться в МВД с заявлением о замене паспорта. В случае отказа, обжаловать их действия в суд.

    После замены паспорта устанавливать факт принадлежности правоустанавливающих документов по 28 главе ГПК.

    #8 Loksy Loksy –>

    #9 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Значится так.
    Имя гражданина определяется при рождении актовой записью. Так что то, что там написано – таково у него имя и было. А в отношении документов с новым именем обращаетесь в суд с заявлением в порядке особого производства об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину. Однако учтите, что в отношении паспорта такое заявление подавать нельзя. Но Вам этого и не надо.

    P.S. А похоронили его под каким именем? Гхм.

    #10 Loksy Loksy –>

    Pastic
    Большое спасибо за ответ!
    Не могли бы вы еще подсказать, какие доказательства необходимо представлять для установления факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину? Можно ли использовать свидетельские показания? И можно ли в одном заявлении в суд просить установить принадлежность нескольких документов или нужно подавать несколько заявлений?

    Также, в свидетельстве о рождении ребенка этого гражданина указано новое имя. Для того, чтобы доказать, что ребенок является сыном этого гражданина, следует ли подать заявление об установлении родственных отношений?

    #11 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Не могли бы вы еще подсказать, какие доказательства необходимо представлять для установления факта принадлежности правоустанавливающих документов данному гражданину? Можно ли использовать свидетельские показания?

    Нет. Вам нужно во-первых, доказать что человека с таким именем по этому адресу никогда не проживало (выписка из домовой книги). Во-вторых, Вам нужно предоставить суд заявление на выдачу паспорта (затребовать через суд из паспортного стола) и сам паспорт – сразу станет видна ошибка.

    И можно ли в одном заявлении в суд просить установить принадлежность нескольких документов или нужно подавать несколько заявлений?

    Можно сразу все.

    Также, в свидетельстве о рождении ребенка этого гражданина указано новое имя. Для того, чтобы доказать, что ребенок является сыном этого гражданина, следует ли подать заявление об установлении родственных отношений?

    #12 Loksy Loksy –>

    Вам нужно во-первых, доказать что человека с таким именем по этому адресу никогда не проживало (выписка из домовой книги).

    В домовой книге указано новое имя этого гражданина. И договор купли-продажи квартиры оформлен с указанием нового имени.

    Будет ли являться заявление на выдачу паспорта доказательством того, что договор купли-продажи квартиры (в котором указано новое имя) устанавливает права и обязанности гражданина?

    #13 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    В домовой книге указано новое имя этого гражданина.

    Именно это Вам и надо. Вам нужно доказать, что в этой квартире не проживают два человека с похожими именами.

    Будет ли являться заявление на выдачу паспорта доказательством того, что договор купли-продажи квартиры (в котором указано новое имя) устанавливает права и обязанности гражданина?

    #14 Ай кружева Ай кружева –>

    #15 училка училка –>

    #16 Pastic Pastic –>

    Монстр Разума (c) Ивановский Перц

  • Модераторы
  • 58 663 сообщений
  • ОбратитьсяПубликации

    Мою душу также терзают сомнения. Дело в чем: в 1912 году родилась в одной семье девочка, которую крестили Татианой. Умерла она будучи уже Татьяной. Была у нее старшая сестра, которую крестили как Параскеву. Умерла же она, соотвественно, Прасковьей. Татьяна своих детей не имела, завещания не оставила. Зато оставила земельный участок. Участком пользовался ее племянник, сын Параскевы – Прасковьи. На момент смерти Татьяны он, по прежнему ГК, права наследовать не имел. Умер в прошлом году. Наследница – его дочь. Документы на землю (свидетельство о праве собственности) выписаны на Татьяну. Доказывая родство тетки и племянника не обойтись без упоминания его матери – Прасковьи. Вопрос: как быть с Параскевой? С Татьяной все проще, тем более, что и в фамилии напутали. Надо ли доказывать, что Прасковья и Параскева одно и то же лицо? Вроде смысла нет, тем более, что по судебной практике после смерти такое установить, якобы, нельзя. В то же время, как иначе доказать родство тетки и племянника? Может, к священнику обратиться, провести как общеизвестный факт? Какие на этот счет соображения?

    #17 училка училка –>

    Имя у человека – то, что написано в актовой записи о рождении. В принципе, не вижу принципиальных отличий актовой записи от метрической, поскольку до создания системы органов ЗАГС факт рождения регистрировался церковью. Поэтому очевидно, что нужно а) вносить исправления в актовую запись о смерти и б) признавать принадлежность наследодателю правоустанвливающих документов.

    #18 Nastenochka Nastenochka –>

    #19 Алекс В Алекс В –>

    В 1926 году родилась гражданка, родителей которой всю жизнь звали ИвАновы. Однако в актовой записи их всех записали как ИвОновы. Потом эта гражданка всю жизнь жила как ИвАнова (и так фигурировала во всех документах). Но в свидетельстве о рождении, выданном где-то в 1940-х (точную дату уже не видно) она записана как ИвОнова.

    Теперь в связи с наследственными делами попытались заказать повторное свидетельство о рождении и его выдали опять-таки на ИвОнову.

    Что делать? По идее в актовой записи ошибка, так как родителей гражданки звали ИвАновы. Полазили по местным архивам, нашли метрическую книгу церкви соответствующего села (в 1926 их вовсю вели параллельно актовым записям). Там есть запись о рождении/крещении и все фигуранты записаны как ИвАновы. Вот только отец гражданки в актовой записи имеет имя Егор, а в метрической книге – Георгий.

    Как доказать, что обе эти записи одном и том же событии и там одни и те же люди? Дата и место рождения совпадают. Фамилии отличаются в одной букве и разные имена Егор/Георгий. Видел упоминания, что подобные справки (о тождестве имён) даёт Институт русского языка. Это так? Что именно у них стоит запросить? Кому именно писать? Просто на адрес Института, а там они сами разберутся?

    Читать еще:  Каковы риски предоставления копий документов в агентство недвижимости?

    #20 Alderamin Alderamin –>

    В 1926 году родилась гражданка, родителей которой всю жизнь звали ИвАновы. Однако в актовой записи их всех записали как ИвОновы. Потом эта гражданка всю жизнь жила как ИвАнова (и так фигурировала во всех документах). Но в свидетельстве о рождении, выданном где-то в 1940-х (точную дату уже не видно) она записана как ИвОнова.

    Теперь в связи с наследственными делами попытались заказать повторное свидетельство о рождении и его выдали опять-таки на ИвОнову.

    #21 Алекс В Алекс В –>

    Alderamin
    Я, наверное, зря упомянул о наследовании. Если честно, то тему я нашёл через поиск по теме о неверных именах в актовых записях. И первичным сейчас стоит не вопрос о наследовании (тут история длинная и нас она не должна интересовать), а об исправлении актовой записи о рождении гражданки. В связи с чем и пытаюсь понять, как правильнее подтвердить то, что в актовой записи имеется ошибка.

    В принципе логика, как мне кажется, верная. Родители гражданки имя не меняли, а значит в актовой записи о рождении гражданки должны стоять их истинные имена. Раз в актовой записи о рождении фамилия семейства искажена, то это именно ошибка в актовой записи. Если бы не было расхождения в Егор/Георгий между актовой записью о рождении и записью в метрической книге, то проблем бы не было. А так я думаю, что будет доказательной базой для исправления актовой записи.

    #22 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    Умерла тетенька. У тетеньки в собственности был земельный участок, на который есть государственный акт на право собственности на землю,
    в котором есть ссылка на Постановление главы администарции, согласно которому земельный участок выдан в собственность.
    Проблема в том, что у тетеньки в свид-ве о рождении, паспорте и иных документах указаны только фамилия и имя, а в указанном госакте и постановлении о выделении земли в собственность лицо, заполнявшее документы, по непонятной причине вписало еще и отчество, являющееся производным от фамилии.

    Сейчас сын тетеньки пытался вступить в наследство, но нотариус отказала.

    Полагаю, что необходимо обратиться в суд с требованием о признании права собственности сына тетеньки на вышеуказанный земельный участок, и попутно на свидетельских показаниях доказывать, что *Иванова Мария” и “Иванова Мария Ивановна” есть одно и то же лицо.

    Коллеги, верен-ли ход моих мыслей и есть-ли более простые пути достижения цели?
    Сомневаюсь в том, что свидетельских показаний будет достаточно. Планирую, в том числе, в качестве свидетелей привлечь владельцев соседних земельных участков, которые по фото опознают в “Ивановой Марии” покойного владельца вышеукаазнного земельного участка. Какие еще доказательства притянуть бы еще?

    #23 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    Еще одним доказательством того, что наследодатель и лицо, проучившее земельный участок в собственность, одно и то же лицо, на мой взгляд, может выступить подпись тетеньки, которую она, скорее всего, ставила, получаяя госакт о праве собственности, в каком-нибудь журнале в администрации района. Если такая подпись есть, то можно провести экспертизу по этой подписи и подписи в паспорте этой тетеньки.

    Коллеги, вот в этом “Полагаю, что необходимо обратиться в суд с требованием о признании права собственности сына тетеньки на вышеуказанный земельный участок, и попутно на свидетельских показаниях доказывать, что *Иванова Мария” и “Иванова Мария Ивановна” есть одно и то же лицо”, мой ход мыслей верен, или есть более верные и простые пути?

    Заранее спасибо всем отписавшимся.

    #24 Ruslan_kzn Ruslan_kzn –>

    #25 Меркурий Меркурий –>

    Жила-была дама, Иванова, вышла замуж за Петрова, у них родился сын.
    В свидетельстве о рождении сыну записали отца – Петрова и мать – Петрову! Однако фамилию мужа мать так и не взяла, прожила всю жизнь с девичей, Ивановой.

    Теперь Иванова умерла, сын пытается принять наследство. Нотариус, видя все это дело, направляет сына в суд. Сын подает заявление об установлении юр. факта.

    Сегодня был в суде с этим заявлением на собеседовании (я представитель сына и я же писал заявление). Мне судья сказала, что я заявление написал неправильно! Что именно неправильно, она уточнить повредничала, правда, заседание назначила. Ну, поскольку заявление мне без движения не оставляли и взад не возвращали, мне думается, что дело в требованиях – какой факт устанавливать. Я написал в просительной части: установить факт того, что Иванова приходится матерью своему сыну, Петрову.

    Может быть, в таких случаях просят другое? Помогите, коллеги, а то если я еще и это дело проиграю, то в области юридической карьеры сравняюсь с Керенским.

    P.S. Судья что-то невнятно сказала про спор о праве, но я отнес на счет своей ошибки, в заявлении обозначил нотариуса третьим лицом, а не заинтересованным лицом. А теперь вот думаю: может быть, если я признаю указанный факт в контексте наследства, судья хочет, чтоб я подавал исковое о признании права на наследование?

    Сообщение отредактировал Меркурий: 25 Октябрь 2012 – 21:14

    Цена ошибки. Чем оборачивается неправильная запись имен и фамилий?

    Всего лишь одна неправильная буква в фамилии, имени или отчестве, допущенная в свидетельстве о рождении, паспорте или трудовой книжке, через много лет может помешать при оформлении пенсии или наследства.

    Описку исправит ЗАГС

    Как говорят специалисты, чаще всего ошибки связаны с написанием таких букв, как «е» и «ё», «и» и «й», двух или одной буквы «л» и «н». Часто такие ошибки делают при написании трудновыговариваемых татарских фамилий, имен и отчеств. Но и при написании русских имен и фамилий их встречается немало. Часто чиновники вставляют букву, которой не должно быть, или делают орфографические ошибки — например, пишут «АбдуЛович» вместо «АбдуЛЛович», «АртЕм» вместо «АртЁм», «НестИренко» вместо «НестЕренко». В других случаях ошибаются в дате и месте рождения, сведениях о родителях. Некоторые имена пишутся в разных вариантах — например, Зуфар, Зуфер, Зуфяр или Рустем, Рустам, Ростам, Рустэм. Как пошутил как-то президент РТ Минтимер Шаймиев, он знает одиннадцать вариантов написания имени Рустем.
    Ошибки, допущенные в документах, выдаваемых в ЗАГСах — свидетельстве о рождении, браке, разводе — можно исправить, обратившись в эту инстанцию.
    Только за прошлый год специалисты ЗАГСа рассмотрели более 400 дел по исправлениям ошибок в документах.
    Процедура исправления ошибок занимает от одного до трех месяцев. Человек обращается в ЗАГС, пишет заявление, делает копии всех необходимых документов, платит госпошлину, которая с недавнего времени составляет 400 рублей. Здесь важно учесть один существенный момент — изменения вносятся только на основании актовой записи о рождении, которая хранится по месту регистрации рождения в течение ста лет.
    Если человек родился в Челнах — процедура упрощается и времени требуется меньше. Все сведения хранятся в архиве при ЗАГСе. Работники архива, сверив все предоставленные документы с актовой записью, выдают заявителю новое свидетельство. Если же человек родился не в Челнах — приходится делать запрос копии актовой записи. На ее основании работники вносят изменения и отправляют по месту рождения заявителя пакет документов. Уже там заявителю выписывают новое свидетельство и отправляют по почте в Челны. Если же по актовой записи не подтверждается требование заявителя, то человеку отказывают, и он может обратиться в суд. В прошлом году было 20 случаев отказа.
    Ситуации, в общем, типичны. На днях к специалистам обратились три брата — у всех них отчества различаются одной буквой. У одного написана буква «я», у второго — «е», у третьего — «а». Из-за расхождений они не могут вступить в права наследования. Им предстоит доказать, что человек, оставивший им наследство — их отец. Главный специалист по регистрации актов гражданского состояния управления ЗАГС Гульнара Зарифуллина рассказала о том, что с недавнего времени начали приходить женщины, которые не могут оформить материнский капитал. Например, недавно произошел такой случай. Родители, при регистрации рождения ребенка в 97-м году, по своему желанию попросили написать в свидетельстве о рождении фамилию ребенка через букву «ё» — Семёнов. А у них обоих она записана через «е» — Семенов. Если еще пару лет назад «е» и «ё» считались одной буквой, то сейчас — это разные буквы. Недавно у пары родился второй ребенок, они начали оформлять документы на материнский капитал, а им говорят — «докажите, что это ваш ребенок». Доказывать во всех случаях приходится на основании актовой записи о рождении.

    Только через суд

    В случаях, когда человеку отказывает ЗАГС, и в случаях с ошибками в других документах человеку приходится обращаться в суд.
    «За прошлый год суд принял 30 заявлений об исправлении записей в книге актов гражданского состояния, — говорит заместитель председателя городского суда Надежда Никулина. — Всего было рассмотрено более 1248 дел об установлении факта принадлежности заявителям трудовых книжек, различных удостоверений, медалей к почетному званию. Из них — 1136 — удовлетворено». Чаще всего челнинцы обращаются с заявлением о принадлежности им трудовых книжек, различных архивных справок для подтверждения стажа, пенсии. В советский период не всегда в справках писали отчество. И теперь человеку надо доказывать, что эта справка — его. Доказывать в суде можно как на основании других документов, подтверждающих правоту, так и на основании свидетельских показаний. Все зависит от ситуации.
    А они бывают разными. И вроде несерьезные, на первый взгляд, ошибки доставляют немало хлопот. Марина Кириллова начала собирать документы для оформления пенсии. И вдруг выяснилось, что трудового стажа у женщины нет. А все потому, что трудовая книжка когда-то была выписана на Марину Кирилову. Хотя во всех остальных документах — свидетельстве о рождении, паспорте она записана как Марина Кириллова. Женщине понадобилось доказывать, как и когда она превратилась в Кириллову и отстаивать свои права.
    Для того чтобы восстановить их, человек должен прийти в суд, написать заявление, обязательно указав, какое юридическое значение для него имеет установление данного факта или внесение исправлений. Потом он оплачивает госпошлину, сдает документы. Затем его приглашают в суд для рассмотрения дела. Вся процедура занимает от полутора до двух месяцев.
    Бывают сложные ситуации, когда не обойтись без свидетелей. К примеру, в суд обратилась девушка с просьбой помочь установить факт родственных отношений с матерью. Та умерла, и дочь не могла получить ее пенсию из-за разночтений. У матери отчество — Дильмухаметовна. А у девушки в свидетельстве о рождении отчество матери записали Дмитриевна — видимо, в тот период, когда татарские имена русифицировали. Родственные связи пришлось доказывать с помощью справки из ЖЭКа и свидетелей — родственников и соседей.

    Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа

    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector